
das Geschoss
Eine Etage oder ein Stockwerk in einem Gebäude.
Wir wohnen im dritten Geschoss des neuen Wohnblocks.
Geschoss
Loading your saved state.

Eine Etage oder ein Stockwerk in einem Gebäude.
Wir wohnen im dritten Geschoss des neuen Wohnblocks.

Ein Objekt, das aus einer Schusswaffe oder einer ähnlichen Vorrichtung abgefeuert wird.
Das Geschoss traf die Zielscheibe genau in der Mitte.
Das Wort „Geschoss“ leitet sich vom Verb „schießen“ ab. Ein „Geschoss“ ist also wörtlich etwas, das „geschossen“ wird. Diese Herkunft erklärt direkt die Bedeutung als Projektil und historisch auch die Bedeutung als Stockwerk (die Höhe, die man früher bauen bzw. „hochschießen“ konnte).
Der Jäger lud ein neues Geschoss in sein Gewehr.
Die beiden Bedeutungen lassen sich leicht am Kontext unterscheiden. Spricht man über Gebäude, Wohnungen oder Adressen, ist ein Stockwerk gemeint. Geht es um Waffen, Militär oder Kriminalität, ist ein Projektil gemeint.
Das Büro befindet sich im obersten Geschoss.
Im Zusammenhang mit Stockwerken gibt es feste Begriffe: Das unterste Stockwerk ist das „Erdgeschoss“, die darüber liegenden sind „Obergeschosse“ und das Stockwerk direkt unter dem Dach ist das „Dachgeschoss“.
Die Wohnung im Erdgeschoss hat einen eigenen Garten.
Um einen Ort anzugeben, verwendet man „im Geschoss“ (Dativ). Um eine Bewegung dorthin auszudrücken, nutzt man „ins Geschoss“ (Akkusativ).
Der Aufzug fährt bis ins zehnte Geschoss.
Beide Wörter können ein Level in einem Gebäude oder einer Struktur bezeichnen. Die Ebene ist dabei allgemeiner und passt auch zu offenen oder anders gegliederten Bereichen, während ein Geschoss besonders die bauliche Einheit zwischen Decken meint. Verwende „Geschoss“ für ein klar abgegrenztes Stockwerk und „Ebene“ bei einer weiteren Gliederung.

Das dritte Geschoss des Gebäudes wird gerade renoviert.
Die offene Galerie liegt auf der oberen Ebene des Gebäudes.