Loading your saved state.
Sich auf die Landschaft, also das sichtbare Erscheinungsbild einer Gegend, beziehend. Oft wird damit eine besondere Schönheit oder Attraktivität der Natur beschrieben.
Die Fahrt durch die Alpen war landschaftlich sehr reizvoll.
Sich auf eine bestimmte Region oder einen Landstrich (eine „Landschaft“ im historischen oder administrativen Sinn) beziehend; regional.
Der Dialekt weist einige landschaftlich bedingte Eigenheiten auf.
Das Adjektiv „landschaftlich“ leitet sich direkt vom Nomen „die Landschaft“ ab. Es bedeutet also immer „in Bezug auf die Landschaft“.
Wir suchen ein Hotel in einer ruhigen, landschaftlich schönen Umgebung.
In der Bedeutung „malerisch“ wird „landschaftlich“ oft mit anderen Adjektiven kombiniert, um die Qualität der Landschaft zu beschreiben. Typisch sind „landschaftlich schön“, „landschaftlich reizvoll“ oder „landschaftlich attraktiv“.
Das ist eine landschaftlich sehr reizvolle Gegend für Wanderer.
„Landschaftlich“ kann als Adverb ein anderes Adjektiv näher beschreiben. Es steht dann direkt vor diesem Adjektiv.
Wir machten eine landschaftlich beeindruckende Wanderung.
Die Bedeutung „regional“ erkennt man am Kontext. Geht es um Natur, Tourismus oder Geografie, ist meist die erste Bedeutung gemeint. Geht es um Kultur, Sprache oder Verwaltung, ist oft die zweite, abstraktere Bedeutung gemeint.
Diese Pflanze kommt nur in dieser Gegend vor, ihre Verbreitung ist landschaftlich begrenzt.
Regional und landschaftlich können beide die Zugehörigkeit zu einer Gegend ausdrücken. Regional bezeichnet allgemein den Bezug zu einer geografischen Region. Landschaftlich hebt dabei besonders einen bestimmten Landstrich oder eine historisch gewachsene Landschaft hervor; bei einem solchen Landschaftsbezug passt landschaftlich genauer.
Die Tradition ist landschaftlich dem alten Landstrich zugeordnet.
Die regionale Tradition ist in mehreren Orten der Gegend bekannt.
