01
regional
Sich auf eine bestimmte geografische Region beziehend oder für diese charakteristisch.
beispiel
Auf dem Markt werden viele regionale Produkte angeboten.
regional
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „regional“ leitet sich direkt vom Nomen „die Region“ ab. Es beschreibt alles, was zu einer bestimmten Region gehört oder für sie typisch ist.
BEISPIEL
Diese Käsesorte ist eine regionale Spezialität aus dem Allgäu.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit Kultur und Handel wird „regional“ oft für Dinge verwendet, die aus einer bestimmten Gegend stammen. Typische Kombinationen sind „regionale Produkte“, „regionale Küche“ oder „regionale Traditionen“.
BEISPIEL
Auf dem Wochenmarkt kaufe ich am liebsten regionale Produkte.
Begrenzter Geltungsbereich
Wenn „regional“ die Reichweite von etwas beschreibt, ist es auf ein bestimmtes Gebiet begrenzt. Man spricht zum Beispiel von „regionalen Nachrichten“, dem „regionalen Nahverkehr“ oder „regionalen Unterschieden“.
BEISPIEL
Der Streik betrifft nur den regionalen Zugverkehr.
Vergleichen mit
regional vs international
„international“ und „regional“ beschreiben beide, auf welchen Raum sich etwas bezieht. „International“ geht über Staatsgrenzen hinaus und betrifft mehrere Länder oder Menschen aus verschiedenen Ländern. „Regional“ bleibt in einer bestimmten Gegend oder ist typisch für diese Gegend. Der Gegensatz ist also großräumig über Länder hinweg gegen begrenzt auf eine Region. Bei Firmen, Veranstaltungen, Nachrichten oder Produkten ist „international“ passend, wenn mehrere Staaten eine Rolle spielen. „Regional“ passt, wenn ein bestimmtes Gebiet im Mittelpunkt steht.
regional
Im Supermarkt kauft Lena gern regionales Gemüse aus der Umgebung.
international
Die Messe ist international, deshalb kommen Gäste aus vielen Ländern.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...