01
die Lebensgefährtin
Die Partnerin, mit der eine Person in einer festen, eheähnlichen Beziehung zusammenlebt, ohne verheiratet zu sein.
beispiel
Er kam in Begleitung seiner Lebensgefährtin zur Feier.
die Lebensgefährtin
Lebensgefährtin
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich zusammen aus „Leben“ und „Gefährtin“. Eine Gefährtin ist eine Begleiterin. Eine Lebensgefährtin ist also wörtlich eine „Begleiterin durch das Leben“.
BEISPIEL
Sie ist nicht nur seine Partnerin, sondern eine echte Lebensgefährtin.
Register und Stil
Dieser Begriff wird oft verwendet, um eine feste, aber unverheiratete Partnerschaft klar zu benennen. Er klingt offizieller und verbindlicher als „Freundin“.
BEISPIEL
Auf dem offiziellen Formular trug er sie als seine Lebensgefährtin ein.
Satzbau und Verwendung
Das Wort wird fast immer mit einem Possessivpronomen wie „meine“, „seine“ oder „ihre“ verwendet, um die Zugehörigkeit und die Beziehung zu einer Person deutlich zu machen.
BEISPIEL
Der Minister dankte seiner Lebensgefährtin für die jahrelange Unterstützung.
Vergleichen mit
Lebensgefährtin vs Freundin
„die Freundin“ und „die Lebensgefährtin“ können beide eine Partnerin meinen. „die Freundin“ ist aber mehrdeutig: Es kann die romantische Partnerin sein, aber auch einfach eine gute weibliche Freundin. „die Lebensgefährtin“ ist genauer und meint eine feste Partnerin, mit der man wie in einer Ehe zusammenlebt, aber nicht verheiratet ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „Freundin“ im Alltag oft für die Partnerin benutzt wird. Wenn die Beziehung klar und offiziell klingen soll, passt „Lebensgefährtin“ besser.
Lebensgefährtin
Seine Lebensgefährtin kommt morgen mit zum Termin beim Amt.
Freundin
Nach der Arbeit trifft Paul seine Freundin im Park.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...