01
loslösen
Etwas, das befestigt oder angeklebt ist, physisch von etwas anderem trennen oder entfernen.
beispiel
Vorsichtig versuchte er, das alte Etikett von der Flasche loszulösen.
loslösen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Loslösen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „los“ trennt sich im Hauptsatz vom Verbstamm und steht am Satzende. Im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „los“ und „lösen“.
BEISPIEL
Er löste den Knoten langsam los.
Wichtige Präposition
In fast allen Bedeutungen wird die Trennung mit der Präposition „von“ (+ Dativ) ausgedrückt. Man löst etwas oder sich selbst „von“ etwas anderem.
BEISPIEL
Ich konnte den Aufkleber nicht vom Buch loslösen.
Reflexive Verwendung
Besonders in den abstrakten Bedeutungen wird das Verb reflexiv gebraucht: „sich loslösen“. Dies betont, dass die Person selbst aktiv den Prozess der Trennung oder Unabhängigkeit vollzieht.
BEISPIEL
Es fällt ihm schwer, sich von seiner Vergangenheit loszulösen.
Vergleichen mit
loslösen vs lösen
„lösen“ und „loslösen“ können beide bedeuten, dass etwas nicht mehr fest mit etwas anderem verbunden ist. „lösen“ ist allgemeiner und passt zum Öffnen, Lockern oder Entfernen, zum Beispiel bei einem Knoten oder einer Schraube. „loslösen“ betont stärker die Trennung von etwas, an dem man vorher fest hing oder zu dem man gehörte. Es kann körperlich gemeint sein, aber auch emotional oder sozial: Man löst sich von einer Gruppe oder Idee los. Die Wörter sind verwechselbar, weil beide Trennung ausdrücken. „loslösen“ klingt oft stärker und endgültiger.
loslösen
Nach vielen Jahren wollte sie sich von den Erwartungen ihrer Familie loslösen.
lösen
Vor der Reise löse ich den Fahrradträger vom Auto.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...