01
das Luder
Eine abfällige, umgangssprachliche Bezeichnung für eine Frau, die als durchtrieben, bösartig oder moralisch leichtfertig angesehen wird.
beispiel
Sie nannte ihre Rivalin hinter vorgehaltener Hand ein falsches Luder.
das Luder
Luder
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Sächliches Geschlecht
Obwohl „Luder“ sich oft auf eine Frau oder eine Person bezieht, ist das grammatische Geschlecht sächlich: „das Luder“. Dies ist bei einigen umgangssprachlichen Personenbezeichnungen im Deutschen üblich.
BEISPIEL
Er nannte sie ein hinterhältiges Luder.
Stark kontextabhängig
Dieses Wort hat sehr unterschiedliche Stilebenen. Es kann eine starke Beleidigung, ein Fachbegriff oder eine scherzhafte Neckerei sein. Die korrekte Interpretation hängt extrem vom Kontext und Tonfall ab.
BEISPIEL
Pass auf, was du sagst, denn „Luder“ kann sehr verletzend sein.
Ursprung des Wortes
Die ursprüngliche Bedeutung von „Luder“ ist „Köder“. Daraus entwickelte sich die Jägerbedeutung. Die abfällige Bezeichnung für eine Person leitet sich von der Vorstellung ab, dass jemand eine andere Person „anlockt“ oder verführt.
BEISPIEL
Die Geschichte des Wortes erklärt die Verbindung zwischen dem Köder und der durchtriebenen Person.
Fachsprache der Jagd
In der Bedeutung „Tierkadaver als Köder“ ist „Luder“ ein reiner Fachbegriff der Jägersprache. Außerhalb des Themas Jagd werden Sie das Wort in diesem Sinne nicht finden.
BEISPIEL
Der Jäger kontrollierte das Luder, das er für die Wildschweine ausgelegt hatte.
Beleidigung oder Scherz?
Ob die Bezeichnung als Beleidigung oder als liebevoller Scherz gemeint ist, hängt vom Tonfall und der Beziehung der Sprechenden ab. Unter Freunden oder für ein freches Kind kann es harmlos sein, gegenüber Fremden ist es eine schwere Beleidigung.
BEISPIEL
Na, du kleines Luder, hast du schon wieder heimlich genascht?
Vergleichen mit
Luder vs Hexe
„die Hexe“ und „das Luder“ können beide abwertend für eine Person, oft für eine Frau, benutzt werden. „Hexe“ meint eher eine als böse, gemein oder hinterhältig empfundene Frau. „Luder“ kann sehr beleidigend sein und eine Frau als durchtrieben oder moralisch schlecht darstellen. In manchen Situationen wird „Luder“ aber auch scherzhaft für ein freches Kind oder Tier gesagt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Schimpfwörter sein können. Man muss besonders auf Ton und Situation achten, denn beide Wörter können schnell verletzend wirken.
Luder
Der kleine Hund hat den Schuh versteckt, dieses freche Luder.
Hexe
Auf der Feier flüsterte jemand: „Diese Hexe hat wieder Ärger gemacht.“
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...