Markierung
Loading your saved state.
Ein Zeichen, eine Linie oder ein Symbol, das auf einer Oberfläche angebracht wird, um etwas zu kennzeichnen, hervorzuheben oder abzugrenzen.
Die weißen Markierungen auf der Fahrbahn waren wegen des Schnees kaum zu sehen.
„Die Markierung“ ist das Nomen zum Verb „markieren“. Die Endung „-ung“ macht aus der Handlung ein Nomen. Deshalb kann es sowohl die Handlung selbst als auch deren Ergebnis bezeichnen.
Bitte markieren Sie die wichtigsten Stellen im Text.
Ob die Handlung oder das Ergebnis gemeint ist, verrät der Satz. Spricht man über die Dauer oder Durchführung, ist die Handlung gemeint. Bezieht man sich auf ein sichtbares Zeichen, ist das Ergebnis gemeint.
Die Markierung der Parkplätze dauert den ganzen Vormittag.
„Markierung“ ist oft Teil von zusammengesetzten Wörtern, die den Kontext präzisieren. Häufige Beispiele sind „Fahrbahnmarkierung“ (auf der Straße), „Wegmarkierung“ (auf Wanderwegen) oder „Textmarkierung“ (in einem Dokument).
Folgen Sie der roten Wegmarkierung, um zum Gipfel zu gelangen.
Wenn „Markierung“ das Zeichen selbst meint, wird es oft mit Verben wie „anbringen“, „setzen“, „entfernen“ oder „folgen“ kombiniert.
Der Förster hat an den kranken Bäumen eine Markierung angebracht.
„das Mal“ und „die Markierung“ können beide ein sichtbares Zeichen auf einer Oberfläche meinen. „das Mal“ benutzt man aber vor allem für ein natürliches oder bleibendes Zeichen, besonders auf der Haut. „die Markierung“ ist meistens ein bewusst gemachtes Zeichen, zum Beispiel eine Linie, ein Punkt oder ein Symbol, damit man etwas besser erkennt. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide etwas Sichtbares bezeichnen. Praktisch gilt: Auf der Haut klingt „Mal“ natürlicher, bei Linien, Zeichen oder Hinweisen auf Gegenständen passt „Markierung“ besser.
Die gelbe Markierung auf dem Boden zeigt den richtigen Weg zum Ausgang.
Der Arzt schaut sich das dunkle Mal auf meinem Arm genau an.