01
automatisch
Sich selbsttätig, ohne menschliches Eingreifen oder Steuerung bewegend oder funktionierend, wie bei einer Maschine.
beispiel
Die Tür des Supermarktes öffnet sich automatisch, wenn man sich nähert.
automatisch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „automatisch“ gehört zur Wortfamilie von „der Automat“. Die Endung „-isch“ ist eine typische Endung für Adjektive, die aus Nomen gebildet werden.
BEISPIEL
Viele Fabriken haben eine automatische Produktionslinie.
Verwendung als Adverb
„Automatisch“ wird sehr häufig als Adverb verwendet, um ein Verb zu modifizieren. Es beschreibt dann, dass eine Handlung von selbst oder ohne Nachdenken geschieht.
BEISPIEL
Das Licht im Flur geht automatisch an.
Kontexthinweis
Ob eine technische oder eine menschliche Handlung gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Bezieht sich „automatisch“ auf eine Maschine oder ein Gerät, geht es um Technik. Bezieht es sich auf eine Person, ist meist eine reflexartige Reaktion gemeint.
BEISPIEL
Die Kamera stellt die Schärfe automatisch ein.
Typische Verbindungen
Im technischen Kontext wird „automatisch“ oft mit Geräten und Systemen kombiniert. Typisch sind: automatische Tür, automatisches Getriebe, automatische E-Mail-Antwort oder automatische Speicherung.
BEISPIEL
Mein E-Mail-Programm sendet eine automatische Antwort, wenn ich im Urlaub bin.
Typische Verbindungen
Wenn es um unbewusste Handlungen geht, steht „automatisch“ oft mit Verben der Reaktion. Typisch sind: automatisch reagieren, automatisch handeln oder eine automatische Bewegung machen.
BEISPIEL
Als der Ball auf ihn zuflog, hob er automatisch die Hände.
Vergleichen mit
automatisch vs Hand
„von Hand“ und „automatisch“ stehen sich gegenüber, wenn es um die Art einer Handlung geht. „von Hand“ bedeutet, dass ein Mensch etwas selbst macht, ohne Maschine oder automatische Funktion. „automatisch“ bedeutet, dass etwas von selbst durch eine Maschine oder ein System passiert. Der Gegensatz ist besonders wichtig bei Geräten, Türen, Programmen oder Arbeitsschritten. Wenn eine Person aktiv arbeitet, passt „von Hand“. Wenn die Technik selbst arbeitet, passt „automatisch“.
automatisch
Die Tür öffnet sich automatisch, sobald jemand davorsteht.
Hand
Mein Bruder spült die empfindlichen Gläser lieber von Hand.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...