Maschinerie
Loading your saved state.
Ein großes, komplexes und oft unpersönliches System oder eine Organisation, wie zum Beispiel eine Bürokratie, die auf eine starre und mechanische Weise funktioniert.
Es dauert ewig, bis ein Antrag durch die Maschinerie der Verwaltung genehmigt wird.
Die Gesamtheit der Maschinen und mechanischen Anlagen in einer Fabrik oder für einen bestimmten Zweck.
In der alten Fabrikhalle stand noch die gesamte rostige Maschinerie aus dem letzten Jahrhundert.
Das Wort „Maschinerie“ leitet sich von „Maschine“ ab. Die Endung „-erie“ bezeichnet oft eine Gesamtheit oder ein System von etwas, hier also die Gesamtheit der Maschinen.
Die gesamte Maschinerie der Fabrik muss modernisiert werden.
Die Bedeutung wird durch den Kontext klar. Spricht man von Fabriken oder Anlagen, sind echte Maschinen gemeint. In Verbindung mit Wörtern wie „Bürokratie“, „Staat“ oder „Justiz“ ist das übertragene, unpersönliche System gemeint.
Die schwere Maschinerie wurde per Kran auf die Baustelle gehoben.
Im übertragenen Sinn wird „Maschinerie“ oft mit einem Genitiv verwendet, der das System beschreibt: „die Maschinerie der Verwaltung“, „die Maschinerie des Staates“ oder „die Maschinerie der Partei“.
Sein Antrag ging in der Maschinerie der Bürokratie verloren.
In der wörtlichen Bedeutung ist „Maschinerie“ ein Sammelbegriff. Es steht im Singular, beschreibt aber die Gesamtheit aller Maschinen in einem bestimmten Bereich.
Die alte Maschinerie in der Werkstatt war laut und gefährlich.
Die Anlage und die Maschinerie können beide die technische Ausstattung einer Fabrik bezeichnen. Anlage meint eher die gesamte installierte Einrichtung einschließlich ihres Systems, Maschinerie dagegen besonders die darin arbeitenden Maschinen und mechanischen Komponenten. Für die Produktionsausstattung insgesamt passt Anlage; für die Maschinen selbst passt Maschinerie.
Die Maschinerie der Fabrik arbeitet mit vielen großen Pressen und Förderbändern.
Die neue Produktionsanlage umfasst mehrere Hallen und ein automatisches Kühlsystem.
