die Maus
Ein kleines Nagetier mit langem Schwanz, das oft als Schädling angesehen wird.
BEISPIEL
Die Katze hat eine Maus gefangen und sie vor die Tür gelegt.
die Maus
Maus
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Maus
Ein Eingabegerät für Computer, mit dem man den Cursor auf dem Bildschirm bewegt.
BEISPIEL
Klicke mit der rechten Maustaste, um das Kontextmenü zu öffnen.
die Maus
Ein liebevoller Kosename, oft für Kinder oder Partnerinnen.
BEISPIEL
Komm her, meine kleine Maus, ich helfe dir beim Anziehen.
die Maus
Eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine sehr schüchterne, unauffällige Person.
BEISPIEL
Im Büro ist sie eine graue Maus, aber privat ist sie sehr abenteuerlustig.
Tipps
Kontexthinweis
Die vier Hauptbedeutungen von „Maus“ sind sehr unterschiedlich. Der Kontext macht immer klar, was gemeint ist: „klicken“ und „Computer“ für das Gerät, „Katze“ und „Falle“ für das Tier, „meine kleine“ für den Kosenamen.
BEISPIEL
Meine neue Computer-Maus hat sieben Tasten.
Typische Verbindungen
Im Computer-Kontext sind typische Ausdrücke „mit der Maus klicken“, „die rechte/linke Maustaste“ und „eine kabellose Maus“. Das Wort „Mauszeiger“ bezeichnet das Symbol auf dem Bildschirm.
BEISPIEL
Du musst mit der rechten Maustaste auf das Symbol klicken.
Register: Kosename
Als Kosename ist „Maus“ sehr informell und liebevoll. Man verwendet es für Partner, Partnerinnen oder kleine Kinder, aber niemals in einem formellen oder beruflichen Umfeld.
BEISPIEL
„Hallo meine Maus, wie war dein Tag?“, fragte er seine Freundin.
Feste Wendung
Die Bezeichnung für eine schüchterne Person wird fast immer in der festen Wendung „eine graue Maus“ verwendet. Das Adjektiv „grau“ ist hier ein fester Bestandteil der Redewendung.
BEISPIEL
Sie galt lange als graue Maus, bis sie bei der Firmenfeier alle mit ihrem Gesang überraschte.
Vergleichen mit
Maus vs Mäuschen
„Die Maus“ und „das Mäuschen“ können beide liebevolle Kosenamen für ein Kind oder eine Partnerin sein. „Mäuschen“ ist die stärker verniedlichende und besonders vertrauliche Form, während „Maus“ etwas weniger verniedlicht wirkt. Beide Wörter sind möglich; die Wahl zeigt vor allem den gewünschten Grad an Zärtlichkeit.
Maus
Komm, meine Maus, wir gehen jetzt nach Hause.
Mäuschen
Komm, mein Mäuschen, wir gehen jetzt nach Hause.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...