Metamorphose
die Metamorphose, die Metamorphosen
Loading your saved state.
In der Biologie die Umwandlung eines Tieres von einem Jugendstadium (z.B. Larve, Kaulquappe) in die erwachsene Form. Dieser Prozess ist oft mit einer deutlichen Veränderung der Gestalt und Lebensweise verbunden.
Die Metamorphose von der Raupe zum Schmetterling ist ein faszinierender Vorgang.
Im übertragenen Sinne eine tiefgreifende Verwandlung oder Veränderung der Form, des Charakters oder des Erscheinungsbildes einer Person oder Sache.
Die Stadt hat in den letzten zwanzig Jahren eine vollständige Metamorphose durchgemacht.
In der Mythologie und Literatur die Verwandlung eines Wesens in ein anderes, zum Beispiel eines Menschen in ein Tier oder eine Pflanze.
In Ovids „Metamorphosen“ wird die Verwandlung von Daphne in einen Lorbeerbaum beschrieben.
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Metamorphosen |
| Genitiv | der Metamorphose |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Metamorphose | die Metamorphosen |
| Akkusativ | die Metamorphose | die Metamorphosen |
| Dativ | der Metamorphose | den Metamorphosen |
| Genitiv | der Metamorphose | der Metamorphosen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Das Wort stammt aus dem Griechischen: „meta“ bedeutet „Veränderung“ oder „Wandel“ und „morphé“ bedeutet „Form“ oder „Gestalt“. Eine Metamorphose ist also wörtlich eine „Umgestaltung“.
Die Hauptfigur des Romans durchlebt eine tiefgreifende Metamorphose.
„Metamorphose“ ist ein Wort aus dem gehobenen Sprachgebrauch. Es klingt gebildet und wird oft in wissenschaftlichen, literarischen oder sehr formellen Kontexten verwendet.
Der Vortrag beschrieb die Metamorphose der politischen Landschaft nach der Wahl.
Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist. In der Biologie geht es um Tiere (Raupe, Frosch). Im übertragenen Sinn geht es um Personen, Städte oder Firmen. In der Literatur geht es oft um Mythen und Sagen.
Die Biologielehrerin erklärte die Metamorphose der Kaulquappe.
Seit dem neuen Management hat die Firma eine Metamorphose durchgemacht.
In der biologischen Bedeutung wird oft die Struktur „die Metamorphose von ... zu ...“ verwendet, um den Anfangs- und Endzustand der Verwandlung zu beschreiben.
Die Metamorphose von der Larve zur Libelle dauert mehrere Jahre.
Im übertragenen Sinn wird „Metamorphose“ oft mit den Verben „durchmachen“ oder „erleben“ kombiniert, um den Prozess der Veränderung bei einer Person oder Sache zu beschreiben.
Nach seiner langen Reise hat er eine persönliche Metamorphose durchgemacht.
Beide Wörter können eine tiefgreifende Veränderung von Form, Aussehen oder Wesen bezeichnen. „Verwandlung“ ist die allgemeine und neutrale Bezeichnung. „Metamorphose“ wirkt stärker fachsprachlich oder literarisch und passt besonders, wenn die Veränderung bildhaft oder anspruchsvoller beschrieben wird.
Der Roman erzählt die Metamorphose eines kalten Mannes zu einem fürsorglichen Vater.
Die Verwandlung des alten Bahnhofs in ein Kulturzentrum dauerte ein Jahr.
