01
münden in
Bezeichnet das Fließen eines Gewässers (z. B. eines Flusses) in ein größeres Gewässer (z. B. ein Meer, einen See oder einen anderen Fluss).
beispiel
Die Elbe mündet bei Cuxhaven in die Nordsee.
münden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „münden“ ist eng mit dem Nomen „die Mündung“ verwandt. „Die Mündung“ bezeichnet den Ort, an dem ein Fluss endet oder eine Straße auf einen Platz trifft.
BEISPIEL
Wir machten ein Picknick an der Mündung des kleinen Baches.
Feste Präpositionen
Dieses Verb braucht fast immer eine Präposition. Für Gewässer und abstrakte Ergebnisse verwendet man „münden in“ mit Akkusativ. Für Straßen und Wege verwendet man „münden auf“ mit Akkusativ.
BEISPIEL
Der Rhein mündet in die Nordsee.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung wird „münden“ oft mit abstrakten Nomen kombiniert. Typisch sind: „eine Diskussion mündet in einem Streit“, „die Bemühungen mündeten in einem Erfolg“ oder „die Suche mündete in einer Enttäuschung“.
BEISPIEL
Ihre harte Arbeit mündete in der Veröffentlichung ihres ersten Buches.
Vergleichen mit
münden vs führen
„führen zu“ und „münden in“ können beide ein Ergebnis oder eine Folge beschreiben. „führen zu“ ist sehr allgemein und neutral: Eine Ursache hat eine bestimmte Folge. „münden in“ klingt bildlicher und betont stärker den Endpunkt eines längeren Prozesses. Es passt oft, wenn eine Entwicklung am Ende in etwas Bestimmtem endet, zum Beispiel in einem Streit oder einer Lösung. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine Folge ausdrücken. Im Alltag ist „führen zu“ oft einfacher und natürlicher. „münden in“ ist genauer, wenn man den Abschluss einer Entwicklung betonen will.
münden
Das lange Gespräch mündete am Ende in einen klaren Plan.
führen
Zu wenig Schlaf führt oft zu Konzentrationsproblemen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...