
nacharbeiten
Etwas nachträglich bearbeiten, verbessern oder fertigstellen, weil es noch nicht vollständig oder ausreichend gut ist.
Der Techniker muss die fehlerhaften Stellen noch nacharbeiten.
nacharbeiten – arbeitete nach – hat nachgearbeitet
Loading your saved state.

Etwas nachträglich bearbeiten, verbessern oder fertigstellen, weil es noch nicht vollständig oder ausreichend gut ist.
Der Techniker muss die fehlerhaften Stellen noch nacharbeiten.

Eine versäumte Arbeit später erledigen oder nachholen.
Wegen meiner Krankheit muss ich den verpassten Unterricht nacharbeiten.
| ich | arbeite nach |
|---|---|
| du | arbeitest nach |
| er/sie/es | arbeitet nach |
| wir | arbeiten nach |
| ihr | arbeitet nach |
| sie | arbeiten nach |
| ich | arbeitete nach |
|---|---|
| du | arbeitetest nach |
| er/sie/es | arbeitete nach |
| wir | arbeiteten nach |
| ihr | arbeitetet nach |
| sie | arbeiteten nach |
| ich | habe nachgearbeitet |
|---|---|
| du | hast nachgearbeitet |
| er/sie/es | hat nachgearbeitet |
| wir | haben nachgearbeitet |
| ihr | habt nachgearbeitet |
| sie | haben nachgearbeitet |
| du | arbeit nach! arbeite nach! |
|---|---|
| ihr | arbeitet nach! |
| Sie | arbeiten Sie nach! |
| ich | hatte nachgearbeitet |
|---|---|
| du | hattest nachgearbeitet |
| er/sie/es | hatte nachgearbeitet |
| wir | hatten nachgearbeitet |
| ihr | hattet nachgearbeitet |
| sie | hatten nachgearbeitet |
| ich | werde nacharbeiten |
|---|---|
| du | wirst nacharbeiten |
| er/sie/es | wird nacharbeiten |
| wir | werden nacharbeiten |
| ihr | werdet nacharbeiten |
| sie | werden nacharbeiten |
| ich | arbeite nach |
|---|---|
| du | arbeitest nach |
| er/sie/es | arbeite nach |
| wir | arbeiten nach |
| ihr | arbeitet nach |
| sie | arbeiten nach |
Für die indirekte Rede.
| ich | arbeitete nach |
|---|---|
| du | arbeitetest nach |
| er/sie/es | arbeitete nach |
| wir | arbeiteten nach |
| ihr | arbeitetet nach |
| sie | arbeiteten nach |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | nacharbeiten |
|---|---|
| mit zu | nachzuarbeiten |
| Partizip I | nacharbeitend |
| Partizip II | nachgearbeitet |
„Nacharbeiten“ besteht aus „nach“ und „arbeiten“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „nach“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
Die Mitarbeiter arbeiten die ungenauen Messungen noch nach.
Sie erklärt, warum sie den Bericht nacharbeitet.
Er versucht, die fehlerhaften Stellen nachzuarbeiten.
Bei „nacharbeiten“ zeigen die Begleitwörter oft die Bedeutung: Wörter wie „Fehler“, „Mängel“ oder „Stellen“ weisen auf eine nachträgliche Verbesserung hin. Wörter wie „Unterricht“, „Stoff“ oder „Aufgaben“ beziehen sich meist auf versäumte Arbeit.
Die Redakteurin arbeitet einige unklare Formulierungen nach.
Nach der Klassenfahrt arbeitet sie die versäumten Aufgaben nach.
In der Bedeutung der nachträglichen Verbesserung steht „nacharbeiten“ häufig mit Ausdrücken wie „Mängel nacharbeiten“, „fehlerhafte Stellen nacharbeiten“ oder „eine Arbeit nacharbeiten“. Besonders oft geht es dabei um Texte, handwerkliche Arbeit oder technische Ergebnisse.
Die Schreinerin muss die unsauberen Kanten noch nacharbeiten.
In der Bedeutung des späteren Erledigens steht „nacharbeiten“ häufig im Zusammenhang mit Unterricht, Lernstoff, Aufgaben oder anderen Pflichten, die man verpasst hat. Das Objekt bezeichnet dabei die Arbeit oder den Stoff, der noch erledigt werden muss.
Nach der Dienstreise hat er den Lernstoff an zwei Abenden nachgearbeitet.