
wegholen
Etwas von einem Ort entfernen und an einen anderen Ort bringen oder zu sich nehmen.
Kannst du bitte die leeren Flaschen wegholen?
wegholen – holte weg – hat weggeholt
Loading your saved state.

Etwas von einem Ort entfernen und an einen anderen Ort bringen oder zu sich nehmen.
Kannst du bitte die leeren Flaschen wegholen?

Eine Person von einem Ort oder aus einer Situation entfernen, oft indem man sie mitnimmt oder abholt.
Die Sanitäter holten den verletzten Mann vorsichtig weg.

Umgangssprachlich: Sich eine Krankheit zuziehen, besonders eine Erkältung oder einen Infekt.
Bei dem nasskalten Wetter habe ich mir eine Erkältung weggeholt.
| ich | hole weg |
|---|---|
| du | holst weg |
| er/sie/es | holt weg |
| wir | holen weg |
| ihr | holt weg |
| sie | holen weg |
| ich | holte weg |
|---|---|
| du | holtest weg |
| er/sie/es | holte weg |
| wir | holten weg |
| ihr | holtet weg |
| sie | holten weg |
| ich | habe weggeholt |
|---|---|
| du | hast weggeholt |
| er/sie/es | hat weggeholt |
| wir | haben weggeholt |
| ihr | habt weggeholt |
| sie | haben weggeholt |
| du | hol weg! hole weg! |
|---|---|
| ihr | holt weg! |
| Sie | holen Sie weg! |
| ich | hatte weggeholt |
|---|---|
| du | hattest weggeholt |
| er/sie/es | hatte weggeholt |
| wir | hatten weggeholt |
| ihr | hattet weggeholt |
| sie | hatten weggeholt |
| ich | werde wegholen |
|---|---|
| du | wirst wegholen |
| er/sie/es | wird wegholen |
| wir | werden wegholen |
| ihr | werdet wegholen |
| sie | werden wegholen |
| ich | hole weg |
|---|---|
| du | holest weg |
| er/sie/es | hole weg |
| wir | holen weg |
| ihr | holet weg |
| sie | holen weg |
Für die indirekte Rede.
| ich | holte weg |
|---|---|
| du | holtest weg |
| er/sie/es | holte weg |
| wir | holten weg |
| ihr | holtet weg |
| sie | holten weg |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | wegholen |
|---|---|
| mit zu | wegzuholen |
| Partizip I | wegholend |
| Partizip II | weggeholt |
„Wegholen“ besteht aus „weg“ und „holen“; „weg“ betont die Entfernung vom bisherigen Ort. Im Hauptsatz steht „weg“ getrennt am Ende, im Nebensatz bleibt „wegholen“ zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen den beiden Teilen.
Ich hole die Kisten morgen weg.
Sie ist froh, weil ich die Kisten morgen weghole.
Ich habe versprochen, die Kisten morgen wegzuholen.
Den bisherigen Ort kannst du mit „von“ oder „aus“ und jeweils dem Dativ angeben. „Von“ passt etwa bei einer Oberfläche, „aus“ bei einem Innenraum.
Hol bitte die schmutzigen Gläser vom Tisch weg.
Wir müssen die alten Möbel aus dem Keller wegholen.
Wenn du eine andere Person mit dem Entfernen beauftragst, ist „etwas wegholen lassen“ ein nützliches Muster. Nach „lassen“ steht „wegholen“ ohne „zu“.
Wir lassen das kaputte Sofa morgen von einer Firma wegholen.