Eine Kopie oder Replik eines Originals, die oft in Originalgröße und mit großer Detailtreue angefertigt wird. Dies kann sich auf Gebäude, Fahrzeuge, Kunstwerke oder technische Geräte beziehen.
beispiel
Im Museum steht ein originalgetreuer Nachbau des ersten Automobils von Carl Benz.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort besteht aus der Vorsilbe „nach-“ und dem Nomen „Bau“. Es beschreibt eine Konstruktion, die „nach“ einem Original oder „gemäß“ einer Vorlage gebaut wurde.
BEISPIEL
Der Nachbau der alten Brücke sieht genauso aus wie das Original.
Wortfamilie
„Der Nachbau“ ist das Nomen zum trennbaren Verb „nachbauen“. Wenn jemand etwas nachbaut, ist das Ergebnis ein Nachbau.
BEISPIEL
Es ist verboten, dieses Produkt einfach nachzubauen.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Spricht man über das fertige Objekt, ist die Kopie gemeint. Beschreibt man die Dauer oder den Aufwand, ist der Prozess des Kopierens gemeint.
BEISPIEL
Der Nachbau des Wikingerschiffs kann im Hafen besichtigt werden.
Typische Verbindungen
Wenn es um die Kopie geht, wird oft die Qualität der Replikation mit Adjektiven wie „originalgetreu“, „detailgetreu“ oder „maßstabsgetreu“ beschrieben.
BEISPIEL
Das Museum zeigt einen originalgetreuen Nachbau der Höhlenmalereien.
Vergleichen mit
confusable
Nachbau vs Modell
„das Modell“ und „der Nachbau“ können beide eine Darstellung von etwas Echtem sein. Ein Modell ist aber oft kleiner oder vereinfacht und dient zum Zeigen, Planen oder Erklären. Ein Nachbau ist eher eine Kopie eines Originals, oft in Originalgröße oder sehr detailgetreu. Die Wörter können verwirren, wenn etwas wie ein Gebäude, Auto oder Schiff nachgemacht wird. Wenn es um eine kleine oder vereinfachte Version geht, sagt man meist „Modell“. Wenn die Kopie möglichst wie das Original sein soll, passt „Nachbau“ besser.
Nachbau
Der Nachbau des alten Schiffes steht heute im Hafen.
Modell
Im Kurs betrachten wir ein Modell des neuen Bahnhofs.