01
nachbauen
Etwas, das bereits existiert, originalgetreu oder in einem kleineren Maßstab erneut bauen; eine Kopie oder ein Modell von etwas anfertigen.
beispiel
Mein Sohn liebt es, berühmte Gebäude mit Legosteinen nachzubauen.
nachbauen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Nachbauen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „nach-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Er baut die Titanic im Maßstab 1:100 nach.
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus der Vorsilbe „nach-“ und dem Verb „bauen“ zusammen. Die Vorsilbe „nach-“ hat hier die Bedeutung, etwas zu tun, das ein Vorbild oder eine Vorlage hat.
BEISPIEL
Die Kinder versuchten, das Experiment aus dem Buch nachzubauen.
Typische Verbindungen
Oft wird „nachbauen“ mit Objekten aus dem Bereich Hobby, Architektur oder Technik verwendet. Typische Adverbien sind „originalgetreu“ oder „detailgetreu“.
BEISPIEL
Der Architekt hat das zerstörte Schloss originalgetreu nachgebaut.
Vergleichen mit
nachbauen vs kopieren
„kopieren“ und „nachbauen“ haben gemeinsam, dass etwas nach einem vorhandenen Vorbild entsteht. „kopieren“ ist breiter: Man kann ein Dokument, eine Datei, einen Text oder auch den Stil einer Person kopieren. „nachbauen“ benutzt man, wenn man etwas wirklich baut oder als Modell herstellt, zum Beispiel ein Haus, ein Gerät oder ein Fahrzeug. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beides eine Art Kopie sein kann. Wenn es um Papier, Daten oder Verhalten geht, ist „kopieren“ natürlich. Wenn man mit Material etwas neu baut, passt „nachbauen“ besser.
nachbauen
Heute baust du das kleine Holzhaus nach dem Foto nach.
kopieren
Die Chefin hat die Tabelle kopiert, damit alle die Zahlen sehen können.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...