
nachspielen
Eine Handlung, eine Szene oder den Ablauf eines Spiels möglichst genau spielerisch wiedergeben.
Die Kinder spielten eine Szene aus ihrem Lieblingsfilm nach.
nachspielen – spielte nach – hat nachgespielt
Loading your saved state.

Eine Handlung, eine Szene oder den Ablauf eines Spiels möglichst genau spielerisch wiedergeben.
Die Kinder spielten eine Szene aus ihrem Lieblingsfilm nach.

Ein Musikstück, das man gehört hat, auf einem Instrument wiedergeben.
Sie konnte die Melodie nach einmaligem Hören auf dem Klavier nachspielen.

Im Sport über die reguläre Spielzeit hinaus weiterspielen, um Zeit auszugleichen, die durch Unterbrechungen verloren gegangen ist.
Wegen der langen Verletzungspause ließ die Schiedsrichterin sechs Minuten nachspielen.

Ein ausgefallenes Spiel oder einen noch nicht gespielten Teil einer Partie zu einem späteren Zeitpunkt spielen.
Die wegen des Unwetters ausgefallene Partie wird am Dienstag nachgespielt.
| ich | spiele nach |
|---|---|
| du | spielst nach |
| er/sie/es | spielt nach |
| wir | spielen nach |
| ihr | spielt nach |
| sie | spielen nach |
| ich | spielte nach |
|---|---|
| du | spieltest nach |
| er/sie/es | spielte nach |
| wir | spielten nach |
| ihr | spieltet nach |
| sie | spielten nach |
| ich | habe nachgespielt |
|---|---|
| du | hast nachgespielt |
| er/sie/es | hat nachgespielt |
| wir | haben nachgespielt |
| ihr | habt nachgespielt |
| sie | haben nachgespielt |
| du | spiel nach! spiele nach! |
|---|---|
| ihr | spielt nach! |
| Sie | spielen Sie nach! |
| ich | hatte nachgespielt |
|---|---|
| du | hattest nachgespielt |
| er/sie/es | hatte nachgespielt |
| wir | hatten nachgespielt |
| ihr | hattet nachgespielt |
| sie | hatten nachgespielt |
| ich | werde nachspielen |
|---|---|
| du | wirst nachspielen |
| er/sie/es | wird nachspielen |
| wir | werden nachspielen |
| ihr | werdet nachspielen |
| sie | werden nachspielen |
| ich | spiele nach |
|---|---|
| du | spielest nach |
| er/sie/es | spiele nach |
| wir | spielen nach |
| ihr | spielet nach |
| sie | spielen nach |
Für die indirekte Rede.
| ich | spielte nach |
|---|---|
| du | spieltest nach |
| er/sie/es | spielte nach |
| wir | spielten nach |
| ihr | spieltet nach |
| sie | spielten nach |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | nachspielen |
|---|---|
| mit zu | nachzuspielen |
| Partizip I | nachspielend |
| Partizip II | nachgespielt |
„Nachspielen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „nach“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
Die Kinder spielen die Szene begeistert nach.
Sie lacht, weil die Kinder die Szene nachspielen.
Es macht ihnen Spaß, die Szene nachzuspielen.
Die Vorsilbe „nach-“ bezeichnet hier je nach Bedeutung ein Nachahmen oder Wiedergeben, das Nachholen eines ausgefallenen Spiels oder das Anhängen zusätzlicher Spielzeit.
Die Schauspieler spielen den historischen Ablauf nach.
In dieser Bedeutung steht „nachspielen“ häufig mit „eine Szene“, „eine Rolle“, „einen Film“ oder „eine Situation“. Oft wird dabei beschrieben, was die Personen oder Kinder darstellen.
Im Theaterkurs spielten die Jugendlichen eine Situation aus dem Alltag nach.
Bei Musik steht „nachspielen“ oft mit „eine Melodie“, „ein Lied“ oder „ein Stück“. Häufig wird zusätzlich genannt, dass jemand nach Gehör oder auf einem bestimmten Instrument spielt.
Der Gitarrist konnte das kurze Stück sofort nachspielen.
Im Sport bezieht sich „nachspielen“ auf zusätzliche Spielzeit nach Unterbrechungen. Typisch ist die Verbindung mit einer Zeitangabe und dem Verb „lassen“, wenn die Spielleitung diese Zeit anordnet.
Nach mehreren Auswechslungen und einer Rudelbildung ließ der Schiedsrichter fünf Minuten nachspielen.
Bei einem ausgefallenen oder abgebrochenen Spiel wird oft von „nachspielen“ gesprochen, wenn die Partie später vollständig oder teilweise erneut stattfindet. Signalwörter sind zum Beispiel „ausgefallen“, „verschoben“ und „später“.
Die verschobene Partie soll am kommenden Wochenende nachgespielt werden.