neben
Gibt eine Position direkt an der Seite von etwas an (wo?). Wird mit dem Dativ verwendet.
BEISPIEL
Die Apotheke ist direkt neben der Post.
neben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
neben
Gibt eine Bewegung an einen Ort direkt an der Seite von etwas an (wohin?). Wird mit dem Akkusativ verwendet.
BEISPIEL
Setz dich doch bitte neben mich.
neben
Bedeutet 'zusätzlich zu' oder 'außer'.
BEISPIEL
Neben seiner Arbeit als Lehrer schreibt er auch Bücher.
neben der Spur sein
Umgangssprachlich für verwirrt, unkonzentriert oder nicht man selbst sein.
BEISPIEL
Nach der langen Nacht war er am nächsten Tag völlig neben der Spur.
neben
Drückt einen Vergleich aus; im Verhältnis zu.
BEISPIEL
Neben einem professionellen Sportler wirkt mein Training wie ein Kinderspiel.
Tipps
Wechselpräposition
In seiner räumlichen Bedeutung ist „neben“ eine Wechselpräposition. Auf die Frage „Wo?“ folgt der Dativ, auf die Frage „Wohin?“ folgt der Akkusativ.
BEISPIEL
Dein Schlüssel liegt neben dem Buch. (Wo? -> Dativ)
Grammatik-Hinweis
Während die räumliche Bedeutung von „neben“ Dativ oder Akkusativ haben kann, verlangen die übertragenen Bedeutungen „zusätzlich zu“ und „im Vergleich zu“ immer den Dativ.
BEISPIEL
Neben dem Studium hat er keine Zeit für Hobbys.
Typische Verwendung
In der Bedeutung „zusätzlich zu“ leitet „neben“ oft einen Nebengedanken oder eine zusätzliche Information ein. Es steht häufig am Satzanfang, gefolgt vom Dativ.
BEISPIEL
Neben Deutsch spricht sie auch fließend Spanisch und Englisch.
Umgangssprachliche Wendung
Die Redewendung „neben der Spur sein“ ist umgangssprachlich. Sie bedeutet, dass jemand unkonzentriert, verwirrt oder nicht in seiner normalen Form ist.
BEISPIEL
Ich habe schlecht geschlafen und bin heute total neben der Spur.
Verwendung als Vergleich
Wenn „neben“ einen Vergleich ausdrückt, stellt es zwei Dinge in ein Verhältnis zueinander. Es wird oft verwendet, um einen starken Kontrast zu betonen.
BEISPIEL
Neben seiner riesigen Villa sieht unser Haus winzig aus.
Vergleichen mit
neben vs zu
Bei einer Aufforderung zum Hinsetzen bezeichnet zu das Hinzukommen zu einer Person oder Gruppe. Neben nennt dagegen den genauen Platz direkt an der Seite einer Person. Wähle neben, wenn die unmittelbare Sitzposition wichtig ist.
neben
Setz dich bitte neben Anna an den Tisch.
zu
Setz dich bitte zu Anna an den Tisch.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...