
nebenher
Zusätzlich zu einer Haupttätigkeit oder einem Hauptberuf; als Nebenbeschäftigung.
Sie studiert Medizin und arbeitet nebenher als Kellnerin.
Loading your saved state.

Zusätzlich zu einer Haupttätigkeit oder einem Hauptberuf; als Nebenbeschäftigung.
Sie studiert Medizin und arbeitet nebenher als Kellnerin.

Gleichzeitig mit etwas anderem und eher beiläufig oder ohne große Konzentration.
Er hörte nebenher Radio, während er kochte.
Das Adverb „nebenher“ besteht aus „neben“ und „her“. Es beschreibt wörtlich eine Handlung, die „neben“ einer anderen „herläuft“, also gleichzeitig oder zusätzlich stattfindet.
Beim Aufräumen habe ich nebenher ein Hörbuch gehört.
„Nebenher“ kann am Satzanfang stehen und leitet dann eine Inversion ein (Verb an Position 2). Es kann aber auch flexibel im Satzinneren platziert werden.
Nebenher verdient er sich mit Fotografie etwas Geld.
Die genaue Bedeutung hängt vom Kontext ab. Geht es um Beruf oder Studium, bedeutet es „als Nebenjob“. Geht es um alltägliche Handlungen, bedeutet es „beiläufig zur gleichen Zeit“.
Er ist Student und jobbt nebenher in einem Café.
In der Bedeutung „als Nebenbeschäftigung“ wird „nebenher“ oft mit Verben wie „arbeiten“, „jobben“, „studieren“ oder „Geld verdienen“ kombiniert.
Viele Künstler müssen nebenher arbeiten, um leben zu können.
„Daneben“ nennt eine weitere Tätigkeit oder Eigenschaft, ohne ihre Bedeutung als Nebenbeschäftigung besonders hervorzuheben. „Nebenher“ betont dagegen, dass etwas zusätzlich zu einer Haupttätigkeit und eher nebenbei geschieht. Verwende „daneben“ für eine neutrale Ergänzung und „nebenher“ für eine parallele Nebenbeschäftigung.

Sie arbeitet im Büro und lernt nebenher Deutsch.
Sie arbeitet im Büro und lernt daneben Deutsch.