01
nebenbei
Zusätzlich zu einer Haupttätigkeit; als Nebenbeschäftigung.
beispiel
Er studiert Vollzeit und arbeitet nebenbei in einem Café.
nebenbei
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortzusammensetzung
„Nebenbei“ setzt sich aus den Präpositionen „neben“ und „bei“ zusammen. Wörtlich bedeutet es „daneben“ oder „dazu“ und beschreibt etwas, das parallel zu einer anderen Sache geschieht.
BEISPIEL
Sie lernt für ihre Prüfung und hört nebenbei Musik.
Satzstellung
Als Adverb kann „nebenbei“ flexibel im Satz stehen. Steht es auf Position 1, folgt sofort das konjugierte Verb (Inversion).
BEISPIEL
Er hat das nebenbei erledigt.
Typische Verbindungen
In dieser Bedeutung wird „nebenbei“ oft mit Tätigkeiten verbunden, die zusätzliches Geld oder Wissen bringen. Typisch sind „nebenbei arbeiten“, „nebenbei Geld verdienen“ oder „nebenbei eine Sprache lernen“.
BEISPIEL
Viele Studenten müssen nebenbei arbeiten, um ihr Studium zu finanzieren.
Feste Wendung
Die Wendung „nebenbei bemerkt“ ist eine sehr häufige Art, eine zusätzliche, weniger wichtige Information in ein Gespräch einzuflechten.
BEISPIEL
Das Meeting war sehr produktiv. Nebenbei bemerkt, es gab auch sehr guten Kaffee.
Vergleichen mit
nebenbei vs dabei
„dabei“ und „nebenbei“ können beide zeigen, dass etwas gleichzeitig mit etwas anderem passiert. „dabei“ verbindet zwei Handlungen direkt: Während man etwas tut, passiert oder tut man etwas anderes. „nebenbei“ sagt eher, dass etwas zusätzlich zur Hauptsache passiert oder nur beiläufig erwähnt wird. Es klingt oft weniger wichtig als die Haupttätigkeit. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Gleichzeitigkeit zu tun haben. Als einfache Regel: „dabei“ passt zu „währenddessen“, „nebenbei“ passt zu „zusätzlich“ oder „nicht als Hauptsache“.
nebenbei
Die Lehrerin arbeitet tagsüber in der Schule und lernt nebenbei für eine Prüfung.
dabei
Mein Kollege kocht das Mittagessen und hört dabei Nachrichten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...