Notfall
Loading your saved state.
Als nicht veränderbares (indeklinables) Adjektiv, oft in technischem oder administrativem Kontext: einen Notfall darstellend oder betreffend; für den Ernstfall vorgesehen.
Der Betrieb des Reaktors wurde in den Modus 'Notfall' geschaltet.
Das Wort ist aus „die Not“ (Bedrängnis, Gefahr) und „der Fall“ (Situation, Ereignis) zusammengesetzt. Ein „Notfall“ ist also wörtlich ein „Fall der Not“, eine plötzliche, gefährliche Situation.
Im Notfall müssen Sie diese Nummer anrufen.
Viel häufiger als das seltene Adjektiv ist das Nomen „der Notfall“. In den meisten Situationen spricht man von „einem Notfall“ oder verwendet die Präpositionalphrase „im Notfall“.
Was machst du in einem Notfall?
Als Nomen wird „der Notfall“ oft in festen Wendungen gebraucht. Die wichtigsten sind „im Notfall“ (wenn die Situation eintritt) und „für den Notfall“ (als Vorsorge).
Für den Notfall habe ich immer eine Taschenlampe im Auto.
Als Adjektiv ist „Notfall“ unveränderlich (indeklinabel) und wird nicht dekliniert. Es wird oft in technischen oder administrativen Kontexten verwendet, um einen Zustand oder Modus zu benennen.
Das System schaltet automatisch in den Modus 'Notfall'.
„dringend“ und „Notfall“ können beide mit einer ernsten Situation zu tun haben, in der schnell gehandelt werden muss. „Dringend“ beschreibt direkt, dass etwas sofort oder sehr bald erledigt werden muss. Es passt zu Aufgaben, Terminen, Problemen oder Bitten. „Notfall“ als beschreibendes Wort benutzt man eher in festen technischen oder organisatorischen Ausdrücken, zum Beispiel für Dinge, die für den Ernstfall gedacht sind. Die Wörter können verwechselt werden, weil ein Notfall oft dringend ist. Aber nicht jede dringende Sache ist ein Notfall.
Im Büro hängt ein Notfall-Plan neben der Tür.
Mein Kollege muss heute dringend mit der Ärztin sprechen.