Ordination
Loading your saved state.
Besonders in Österreich gebräuchliche Bezeichnung für die Praxis eines Arztes oder Zahnarztes. Der Begriff kann sich sowohl auf die Räumlichkeiten als auch auf die Sprechstunden beziehen.
Ich muss heute Nachmittag noch in die Ordination, um mein Rezept abzuholen.
Die Verwendung von „Ordination“ für eine Arztpraxis ist hauptsächlich in Österreich üblich. In Deutschland wird stattdessen das Wort „Praxis“ verwendet.
Die Ordination hat am Mittwochnachmittag geschlossen.
Die beiden Bedeutungen sind durch den Kontext klar getrennt. Wörter wie „Arzt“, „Termin“ oder „Rezept“ deuten auf die Arztpraxis hin. Wörter wie „Kirche“, „Priester“ oder „Bischof“ weisen auf die religiöse Zeremonie hin.
Ich habe morgen einen Termin in der Ordination von Dr. Huber.
Im Zusammenhang mit der Arztpraxis sind feste Wendungen wie „in die Ordination gehen“, „einen Termin in der Ordination haben“ oder die Frage nach den „Ordinationszeiten“ üblich.
Können Sie mir bitte die Ordinationszeiten durchgeben?
„die Praxis“ und „die Ordination“ können beide den Ort meinen, an dem ein Arzt oder Zahnarzt Patienten behandelt. In Deutschland sagt man dafür meistens „Praxis“. „Ordination“ ist besonders in Österreich üblich und kann dort auch die Sprechzeit meinen. Inhaltlich sind die Wörter in diesem medizinischen Kontext sehr ähnlich. Wichtig ist vor allem der regionale Gebrauch: In Österreich klingt „Ordination“ ganz normal, in Deutschland eher „Praxis“.
In Wien hat sie am Vormittag einen Termin in der Ordination.
Die Praxis der Kinderärztin ist am Freitag geschlossen.