01
die Orientierung
Die Fähigkeit, die eigene Position im Raum zu bestimmen und den richtigen Weg zu finden.
beispiel
In dem dichten Wald verlor ich schnell die Orientierung.
die Orientierung
Orientierung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
Das Wort endet auf „-ung“, was typisch für feminine Nomen ist, die von einem Verb abgeleitet sind. Die Basis ist das Verb „sich orientieren“, was „sich zurechtfinden“ bedeutet.
BEISPIEL
Er musste sich in der neuen Stadt erst orientieren.
Wortfamilie
Das Wort stammt von „der Orient“ (der Osten). Früher haben sich Menschen am Stand der Sonne im Osten orientiert, um die Richtung zu finden. Diese Grundidee des „Richtungfindens“ steckt in allen Bedeutungen.
BEISPIEL
Die Sonne geht im Orient auf.
Typische Verbindungen
Im räumlichen Sinn wird „Orientierung“ oft mit den Verben „verlieren“, „haben“ oder „behalten“ kombiniert. Eine Person mit gutem Orientierungssinn findet sich leicht zurecht.
BEISPIEL
Ohne Karte hätte ich in der Großstadt die Orientierung verloren.
Typische Verben
Wenn es um eine inhaltliche Richtlinie geht, wird „Orientierung“ oft mit Verben wie „geben“, „bieten“ oder „dienen“ verwendet. Etwas hilft jemandem, ein Thema zu verstehen.
BEISPIEL
Diese Webseite bietet eine gute Orientierung für neue Studenten.
Typische Verbindungen
Wenn es um persönliche Ziele geht, wird „Orientierung“ oft mit „suchen“ oder „finden“ gebraucht. Man spricht dann zum Beispiel von „beruflicher“ oder „politischer“ Orientierung.
BEISPIEL
Viele Abiturienten suchen nach dem Abschluss nach beruflicher Orientierung.
Vergleichen mit
Orientierung vs Richtung
„die Richtung“ und „die Orientierung“ können beide helfen zu verstehen, wohin man gehen oder wie man handeln soll. „Die Richtung“ nennt eher den Weg, die Linie oder das Ziel. „Die Orientierung“ meint eher die Fähigkeit oder Hilfe, sich zurechtzufinden, entweder im Raum oder in einem schwierigen Thema. Auch bei Zielen und Werten kann man von Orientierung sprechen. Lernende verwechseln die Wörter, weil beide mit „sich zurechtfinden“ zu tun haben. Wenn du den Weg selbst meinst, nimm eher „Richtung“. Wenn du Hilfe, Überblick oder innere Leitlinien meinst, passt „Orientierung“ besser.
Orientierung
In der neuen Stadt verlor Paul schnell die Orientierung.
Richtung
Nach dem Gespräch hatte Maria endlich eine klare Richtung für ihr Projekt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...