Ausrichtung
Loading your saved state.
Die inhaltliche oder ideologische Orientierung oder der Fokus von etwas, zum Beispiel einer Organisation, einer Veranstaltung oder einer Politik.
Die neue politische Ausrichtung der Partei wurde auf dem Parteitag beschlossen.
„Ausrichtung“ ist ein Nomen, das vom Verb „ausrichten“ abgeleitet ist. Die Endung „-ung“ verwandelt Verben häufig in Nomen, die eine Handlung oder deren Ergebnis beschreiben.
Wir müssen die Tische für die Feier noch richtig ausrichten.
Die Bedeutung von „Ausrichtung“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um Ideen oder Politik, ist die ideologische Orientierung gemeint. Bei physischen Objekten geht es um die Position. Bei Festen oder Konferenzen ist die Organisation gemeint.
Die strategische Ausrichtung des Unternehmens ist auf Wachstum fokussiert.
Im Sinne der Orientierung wird „Ausrichtung“ oft mit Adjektiven wie „politische“, „strategische“, „wirtschaftliche“ oder „inhaltliche“ kombiniert.
Die inhaltliche Ausrichtung des neuen Magazins ist noch unklar.
Bei der physischen Positionierung wird die Richtung oft mit der Präposition „nach“ angegeben, zum Beispiel „die Ausrichtung nach Süden“ oder „nach Westen“.
Die Ausrichtung der Solarzellen nach Süden ist am effizientesten.
Im Kontext der Organisation einer Veranstaltung wird oft das Verb „übernehmen“ verwendet. Eine Person oder Institution „übernimmt die Ausrichtung“.
Ein lokaler Verein hat die Ausrichtung des Stadtfestes übernommen.
„die Richtung“ und „die Ausrichtung“ können beide beschreiben, wohin etwas zeigt oder welchen Schwerpunkt etwas hat. „Die Richtung“ ist allgemeiner und passt zu Wegen, Bewegungen und auch zu einer gedanklichen Linie. „Die Ausrichtung“ klingt gezielter: Etwas wird bewusst in eine bestimmte Lage gebracht oder inhaltlich auf ein Ziel oder Thema eingestellt. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide bei Plänen, Organisationen oder Gegenständen vorkommen. „Richtung“ passt eher für das Wohin; „Ausrichtung“ passt eher für die bewusste Einstellung, Positionierung oder den Fokus.
Für den Vortrag änderte das Team die Ausrichtung auf junge Familien.
Wenn du in diese Richtung gehst, kommst du direkt zum Park.