der Papierkorb
Ein Behälter, der dazu dient, Abfall, insbesondere Papier, zu sammeln.
BEISPIEL
Wirf das zerknüllte Blatt bitte in den Papierkorb.
der Papierkorb
Papierkorb
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Papierkorb
Ein virtueller Ordner auf einem Computer, in dem gelöschte Dateien vor ihrer endgültigen Entfernung zwischengespeichert werden.
BEISPIEL
Ich habe die Datei aus Versehen gelöscht, aber sie ist zum Glück noch im Papierkorb.
Tipps
Wortzusammensetzung
Dieses Wort setzt sich aus „Papier“ und „Korb“ zusammen. Es bedeutet also wörtlich ein Korb für Papier, was die Bedeutung sehr leicht verständlich macht.
BEISPIEL
Der Papierkorb neben dem Schreibtisch ist schon wieder voll.
Richtige Präposition
Die Präposition „in“ wird je nach Kontext mit Akkusativ oder Dativ verwendet. Eine Bewegung wird mit „in den Papierkorb“ (Akkusativ) ausgedrückt, ein Ort mit „im Papierkorb“ (Dativ).
BEISPIEL
Ich habe das Dokument aus Versehen in den Papierkorb verschoben.
Kontexthinweis
Ob der physische oder der virtuelle Behälter gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Datei“, „klicken“, „verschieben“ oder „wiederherstellen“ deuten auf den Papierkorb am Computer hin.
BEISPIEL
Du kannst die gelöschten Fotos aus dem Papierkorb wiederherstellen.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit dem physischen Behälter werden oft die Verben „werfen“, „leeren“ oder „ausleeren“ verwendet.
BEISPIEL
Kannst du bitte den Papierkorb ausleeren? Er ist ganz voll.
Vergleichen mit
Papierkorb vs Mülleimer
Beide Wörter können einen Behälter für Abfall oder einen virtuellen Ordner für gelöschte Dateien bezeichnen. Der Mülleimer passt eher zum allgemeinen oder gemischten Abfall, während der Papierkorb besonders Papier und im Computer den virtuellen Ordner bezeichnet. Achte deshalb auf den physischen oder digitalen Zusammenhang und auf die Art des Abfalls.
Papierkorb
Die gelöschte Datei liegt noch im Papierkorb des Computers.
Mülleimer
Bitte wirf die leere Verpackung in den Mülleimer unter dem Schreibtisch.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...