Part
Loading your saved state.
Die Rolle einer Figur in einem Theaterstück, Film oder einer Oper. Kann sich auch auf den musikalischen oder tänzerischen Anteil einer einzelnen Person in einer Aufführung beziehen.
Er hat den Part des Bösewichts im neuen Kinofilm übernommen.
Ein Teil, Abschnitt oder Anteil von etwas Größerem.
Den kreativen Part des Projekts übernehme ich gerne.
Die Bedeutung von „Part“ wird durch den Kontext klar. Geht es um Theater, Film oder Musik, ist die Rolle gemeint. Geht es um Arbeit, Projekte oder Aufgaben, ist der Anteil an einer Sache gemeint.
Sie singt den schwierigsten Part in der Oper.
Im künstlerischen Kontext wird „Part“ oft mit Verben wie „spielen“, „singen“, „tanzen“ oder „übernehmen“ kombiniert. Man kann zum Beispiel einen Gesangspart oder einen Sprechpart haben.
Der Schauspieler lernte seinen Part für das neue Stück.
Wenn es um einen Anteil geht, sind typische Formulierungen „seinen Part erledigen“, „den schwierigen Part übernehmen“ oder „der kreative Part von etwas sein“.
Jeder im Team muss seinen Part zum Erfolg beitragen.
Die Rolle und der Part können beide den Anteil einer Person an einer Aufführung bezeichnen. Rolle meint meist die dargestellte Figur, während Part stärker den zugewiesenen Text-, Musik- oder Tanzanteil hervorhebt. Spricht man über die Figur, passt Rolle; geht es um den konkreten Aufführungsanteil, passt oft Part.
Im neuen Stück übernimmt Lena den Part mit dem langen Schlussmonolog.
Im neuen Stück spielt Lena die Rolle einer Ärztin.
