die Partnerschaft
Eine auf Dauer angelegte Liebesbeziehung zwischen zwei Menschen, die nicht zwangsläufig verheiratet sein müssen.
Nach fünf Jahren Partnerschaft haben sie sich entschieden zu heiraten.

Partnerschaft
Loading your saved state.
Eine auf Dauer angelegte Liebesbeziehung zwischen zwei Menschen, die nicht zwangsläufig verheiratet sein müssen.
Nach fünf Jahren Partnerschaft haben sie sich entschieden zu heiraten.

Das Wort besteht aus „Partner“ und der Endung „-schaft“. Diese Endung bildet weibliche Nomen, die einen Zustand, eine Beziehung oder eine Gemeinschaft beschreiben, wie auch bei „Freundschaft“ oder „Gesellschaft“.
Das Suffix „-schaft“ macht aus einer Person („der Partner“) eine Beziehung („die Partnerschaft“).
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Geht es um Liebe und Zusammenleben, ist eine romantische Beziehung gemeint. Werden Unternehmen, Projekte oder Ziele erwähnt, handelt es sich um eine geschäftliche Zusammenarbeit.
Im privaten Kontext spricht man oft von Liebe, im geschäftlichen von einer strategischen Partnerschaft.
Im Kontext einer Liebesbeziehung werden oft die Verben „eine Partnerschaft eingehen“, „in einer Partnerschaft leben“ oder „eine Partnerschaft führen“ verwendet.
Sie leben seit über zehn Jahren in einer eingetragenen Partnerschaft.
Im geschäftlichen Bereich spricht man davon, eine „Partnerschaft zu schließen“, „aufzubauen“ oder „einzugehen“. Oft wird sie durch Adjektive wie „strategisch“ oder „langfristig“ näher beschrieben.
Die beiden Firmen haben eine langfristige Partnerschaft geschlossen.
„die Ehe“ und „die Partnerschaft“ können beide eine feste Beziehung zwischen zwei Menschen meinen. „Die Ehe“ ist aber eine offiziell anerkannte Verbindung, meistens mit Heirat und rechtlichen Folgen. „Die Partnerschaft“ ist allgemeiner: Zwei Menschen können in einer Partnerschaft leben, ohne verheiratet zu sein. Außerdem kann „Partnerschaft“ auch eine berufliche Zusammenarbeit meinen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide oft über Paare sprechen. Wenn es um Heirat und den rechtlichen Status geht, passt „Ehe“ genauer. Wenn nur die Beziehung oder auch Zusammenarbeit gemeint ist, ist „Partnerschaft“ natürlicher.

Die Firma plant eine Partnerschaft mit einem kleinen Betrieb aus der Region.
Nach zehn Jahren Ehe feiern Lena und Tom ein großes Fest.