01
die Kooperation
Das freiwillige Zusammenwirken von Personen, Gruppen oder Institutionen, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
beispiel
Die Kooperation zwischen den Abteilungen hat zu einem sehr guten Ergebnis geführt.
die Kooperation
Kooperation
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist leicht zu verstehen, wenn man es zerlegt: Die Vorsilbe „Ko-“ bedeutet „zusammen“ oder „mit-“. Der Wortstamm „Operation“ kommt von „operieren“ (wirken, arbeiten). Kooperation ist also wörtlich ein „Zusammenwirken“.
BEISPIEL
Die internationale Kooperation ist für den Klimaschutz entscheidend.
Zugehöriges Verb
Das passende Verb zu „die Kooperation“ ist „kooperieren“. Es wird fast immer mit der Präposition „mit“ (+ Dativ) verwendet, um den Partner der Zusammenarbeit zu nennen.
BEISPIEL
Unsere Firma kooperiert mit mehreren Forschungsinstituten.
Feste Wendung mit Präposition
Die Formulierung „in Kooperation mit“ (+ Dativ) ist eine sehr häufige und etwas formelle Art auszudrücken, dass etwas gemeinsam mit einem Partner gemacht wird.
BEISPIEL
Die Ausstellung entstand in Kooperation mit dem städtischen Museum.
Typische Verben
Im geschäftlichen oder politischen Kontext wird „Kooperation“ oft mit Verben wie „eine Kooperation eingehen“, „vereinbaren“ oder „beginnen“ kombiniert.
BEISPIEL
Die beiden Unternehmen haben eine langfristige Kooperation vereinbart.
Vergleichen mit
Kooperation vs Zusammenarbeit
„die Zusammenarbeit“ und „die Kooperation“ bedeuten oft fast dasselbe: Mehrere Personen, Gruppen oder Organisationen tun etwas gemeinsam, um ein Ziel zu erreichen. „Zusammenarbeit“ ist sehr allgemein und klingt im Alltag natürlich, zum Beispiel in einem Team oder bei einem Projekt. „Kooperation“ klingt etwas formeller und wird oft bei Firmen, Behörden, Organisationen oder offiziellen Partnerschaften benutzt. Lernende können die Wörter leicht verwechseln, weil beide in vielen Situationen passen. Wenn es einfach um gemeinsames Arbeiten geht, ist „Zusammenarbeit“ oft natürlicher. Wenn es offizieller oder geplanter klingt, passt „Kooperation“ gut.
Kooperation
Die Stadt plant eine Kooperation mit mehreren Vereinen.
Zusammenarbeit
Die Zusammenarbeit mit dem neuen Kollegen läuft seit Anfang der Woche sehr gut.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...