Eine Strafe in bestimmten Sportarten wie Fußball oder Eishockey, bei der ein Spieler eine direkte Torschussmöglichkeit aus kurzer Distanz erhält. Im Fußball ist dies ein Elfmeter.
beispiel
Im Finale wurde das Spiel durch einen Penalty in der letzten Minute entschieden.
Tipps
Herkunft des Wortes
„Penalty“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen. Es wird daher auch englisch ausgesprochen und hat sich als Fachbegriff im deutschen Sport etabliert.
BEISPIEL
Der Schiedsrichter entschied auf Penalty.
Register und Kontext
Dieses Wort ist ein Fachbegriff aus dem Sport. Er wird besonders häufig im Eishockey oder Handball verwendet, um eine Strafsituation zu beschreiben.
BEISPIEL
Im Eishockey gibt es nach einem Foul oft einen Penalty.
Typische Verben
Typische Verben, die mit „Penalty“ kombiniert werden, sind „einen Penalty schießen“, „einen Penalty verwandeln“ (ein Tor erzielen) oder „einen Penalty halten“ (den Schuss abwehren).
BEISPIEL
Der Torwart konnte den Penalty sicher halten.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Penalty vs Elfmeter
„Elfmeter“ und „Penalty“ können im Fußball dasselbe meinen: einen direkten Schuss aufs Tor als Strafe. „Elfmeter“ ist im deutschen Fußball das normale und genaue Wort, weil der Ball elf Meter vom Tor entfernt liegt. „Penalty“ wird auch verstanden, klingt aber je nach Region oder Sportart anders; im Eishockey ist „Penalty“ besonders üblich. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide eine direkte Torchance nach einer Strafe beschreiben. Im deutschen Fußball ist „Elfmeter“ meist natürlicher.
Penalty
Beim Eishockey verwandelte der Stürmer den Penalty sicher.