01
personalisiert
Speziell auf die Bedürfnisse, Vorlieben oder Merkmale einer einzelnen Person zugeschnitten oder angepasst.
beispiel
Die App zeigt mir personalisierte Empfehlungen für Filme und Serien an.
personalisiert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
„Personalisiert“ ist das Partizip II des Verbs „personalisieren“. Es wird wie ein Adjektiv verwendet, um zu beschreiben, dass etwas für eine Person angepasst wurde.
BEISPIEL
Ich habe ein personalisiertes Armband mit meinem Namen bestellt.
Wortfamilie
Das Wort gehört zur Wortfamilie von „die Person“. Das hilft dir, die Bedeutung „auf eine Person zugeschnitten“ leichter zu verstehen und zu behalten.
BEISPIEL
Jeder Kunde erhält einen personalisierten Zugangscode.
Typische Verbindungen
Das Adjektiv wird sehr oft im Kontext von Marketing und digitalen Medien verwendet. Typische Kombinationen sind „personalisierte Werbung“, „personalisierte Angebote“ oder „personalisierte Geschenke“.
BEISPIEL
Viele Onlineshops bieten personalisierte Produktempfehlungen an.
Vergleichen mit
personalisiert vs persönlich
„persönlich“ und „personalisiert“ können beide ausdrücken, dass etwas mit einer bestimmten Person zu tun hat. „Persönlich“ ist allgemeiner: Es kann privat, individuell oder direkt an eine Person gerichtet sein. „Personalisiert“ bedeutet genauer, dass etwas extra an eine Person angepasst wurde, zum Beispiel ein Angebot, ein Lernplan oder eine Nachricht mit dem eigenen Namen. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide oft bei Nachrichten, Werbung oder digitalen Diensten vorkommen. Wenn etwas nur privat oder an jemanden gerichtet ist, sagt man „persönlich“. Wenn es technisch oder bewusst auf die Person zugeschnitten ist, passt „personalisiert“ besser.
personalisiert
Die App zeigt heute personalisierte Übungen für die Klasse an.
persönlich
Meine Freundin schreibt mir eine persönliche Nachricht zum Geburtstag.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...