die Pfütze
Eine kleine, flache Ansammlung von Flüssigkeit, meist Wasser, auf dem Boden oder einer anderen Oberfläche, die sich typischerweise nach Regen bildet.
BEISPIEL
Die Kinder sprangen nach dem Gewitter vergnügt in die Pfützen.
die Pfütze
Pfütze
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Pfütze
Umgangssprachlich für eine sehr kleine, geringe Menge einer Flüssigkeit, besonders in einem Gefäß.
BEISPIEL
In meiner Tasse ist nur noch eine kleine Pfütze Kaffee übrig.
Tipps
Kontexthinweis
Man erkennt die Bedeutung am Ort. Eine „Pfütze“ auf der Straße, dem Weg oder dem Boden ist eine Wasserlache nach dem Regen. Eine „Pfütze“ in einer Tasse oder einem Glas ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen kleinen Rest Flüssigkeit.
BEISPIEL
Vorsicht, tritt nicht in die große Pfütze auf dem Gehweg!
Typische Verbindungen
„Pfütze“ wird oft mit Regen und Kindern in Verbindung gebracht. Typische Verben sind „in eine Pfütze springen“ oder „in eine Pfütze treten“.
BEISPIEL
Nach dem Regen lieben es die Kinder, in die Pfützen zu springen.
Register und Stil
Die Verwendung von „Pfütze“ für einen kleinen Rest Flüssigkeit in einem Gefäß ist umgangssprachlich. In einem formellen Kontext würde man andere Formulierungen wählen.
BEISPIEL
Mach mir bitte einen neuen Tee, hier ist nur noch eine Pfütze drin.
Vergleichen mit
Pfütze vs Rest
Rest bezeichnet neutral die Flüssigkeitsmenge, die in einem Gefäß übrig bleibt. Pfütze kann umgangssprachlich dieselbe Situation ausdrücken, stellt die Menge aber als sehr gering und kümmerlich dar. Ohne Bewertung passt „Rest“; zur betonten Enttäuschung über die geringe Menge passt „Pfütze“.
Pfütze
Im Glas war nur noch eine Pfütze Saft.
Rest
Im Glas war noch ein Rest Saft.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...