01
physisch
Den menschlichen oder tierischen Körper betreffend; körperlich. Wird oft als Gegensatz zu „psychisch“ (seelisch) verwendet.
beispiel
Die Arbeit auf der Baustelle ist physisch sehr anstrengend.
physisch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Stil und Register
Das Wort „physisch“ gehört einem eher formellen und bildungssprachlichen Register an. Es wird häufig in wissenschaftlichen, medizinischen oder technischen Texten verwendet.
BEISPIEL
Die physischen Eigenschaften des Materials wurden im Labor getestet.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „körperlich“ wird „physisch“ oft mit Substantiven kombiniert, die den Körper oder dessen Zustand beschreiben. Typisch sind „physische Gewalt“, „physische Gesundheit“ oder „physische Belastung“.
BEISPIEL
Lange Bildschirmarbeit kann zu physischer und psychischer Belastung führen.
Kontexthinweis
Diese Bedeutung wird fast immer als Gegensatz zu „psychisch“ (die Seele betreffend) verwendet. Oft finden Sie beide Wörter im selben Satz oder Kontext, um den Unterschied zwischen Körper und Geist zu betonen.
BEISPIEL
Die Therapie behandelt sowohl die physischen als auch die psychischen Ursachen der Krankheit.
Kontext: Digital vs. Real
Diese Bedeutung wird genutzt, um reale, anfassbare Objekte von digitalen oder virtuellen Versionen zu unterscheiden. Sie taucht oft in Diskussionen über Medien, Online-Shopping oder Daten auf.
BEISPIEL
Viele Spieler bevorzugen eine physische Kopie des Spiels statt eines Downloads.
Vergleichen mit
physisch vs real
„real“ und „physisch“ können ähnlich wirken, wenn es um Dinge geht, die nicht nur digital oder vorgestellt sind. „Real“ bedeutet allgemein, dass etwas wirklich existiert. „Physisch“ ist enger: Es meint oft etwas Körperliches oder etwas Materielles, das in der echten Welt vorhanden und anfassbar ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein physisches Objekt meistens auch real ist. Aber nicht alles Reale ist physisch: Ein Termin, ein Problem oder ein Gefühl kann real sein, ohne ein anfassbarer Gegenstand zu sein. Wenn der Körper oder ein materieller Gegenstand wichtig ist, passt „physisch“. Wenn es nur um Wirklichkeit geht, passt „real“ besser.
physisch
Für die Anmeldung braucht die Schule eine physische Kopie des Dokuments.
real
Das Problem ist real, auch wenn man es nicht sofort sehen kann.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...