der Pilot
Eine Person, die beruflich oder privat ein Flugzeug oder ein anderes Luftfahrzeug steuert.
BEISPIEL
Der Pilot begrüßte die Passagiere über die Bordlautsprecher.
der Pilot
Pilot
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Pilot
Die erste, als Test produzierte Folge einer Fernsehserie, um das Potenzial für eine ganze Staffel zu prüfen.
BEISPIEL
Der Sender hat nach dem Erfolg des Piloten zwei weitere Staffeln bestellt.
der Pilot
Im Motorsport ein Fahrer eines Rennwagens, insbesondere in hohen Rennklassen wie der Formel 1.
BEISPIEL
Der finnische Pilot fuhr die schnellste Runde des Rennens.
der Pilot
Eine Person, die ein Schiff durch schwierige Gewässer wie Hafeneinfahrten oder Kanäle führt. Synonym zu 'Lotse'.
BEISPIEL
Ein erfahrener Pilot brachte das riesige Containerschiff sicher in den Hafen.
der Pilot
Im übertragenen Sinne eine Person, die ein komplexes Projekt oder einen schwierigen Prozess leitet und steuert.
BEISPIEL
Für die Umstrukturierung der Abteilung brauchen wir einen fähigen Piloten mit Erfahrung.
Tipps
Kontext ist entscheidend
Das Wort „Pilot“ hat viele Bedeutungen. Die häufigste ist eine Person, die ein Flugzeug steuert. Achten Sie auf den Kontext, um zu verstehen, welche Bedeutung gemeint ist, z.B. Wörter wie „Serie“, „Rennen“ oder „Schiff“.
BEISPIEL
Der Pilot der Serie wurde in Los Angeles gedreht.
Typische Verben
In der Hauptbedeutung wird „Pilot“ oft mit Verben kombiniert, die das Fliegen beschreiben. Dazu gehören „ein Flugzeug steuern“, „eine Maschine landen“ oder „Passagiere informieren“.
BEISPIEL
Der erfahrene Pilot steuerte das Flugzeug sicher durch das Gewitter.
Kontext: Fernsehen
Wenn Sie im Zusammenhang mit „Serien“, „Sendern“ oder „Staffeln“ von einem „Piloten“ lesen, ist die erste Testfolge einer Fernsehsendung gemeint.
BEISPIEL
Der Sender war vom Piloten so begeistert, dass er sofort 20 Folgen bestellte.
Kontext: Motorsport
Im Kontext von „Rennen“, „Formel 1“ oder „Rennwagen“ bezeichnet „Pilot“ den Fahrer des Fahrzeugs.
BEISPIEL
Der junge Pilot fuhr ein beeindruckendes erstes Rennen.
Übertragene Bedeutung
„Pilot“ kann metaphorisch für eine Person verwendet werden, die ein komplexes Projekt leitet. Diese Verwendung ist vor allem im geschäftlichen oder administrativen Kontext üblich.
BEISPIEL
Als Pilot des neuen IT-Projekts trägt sie eine große Verantwortung.
Vergleichen mit
Pilot vs Kapitän
Beide Wörter können sich auf eine Person im Flugzeug beziehen. „Der Pilot“ bezeichnet vor allem die Person, die das Flugzeug steuert, während „der Kapitän“ die verantwortliche Kommandofunktion hervorhebt. Geht es um das Fliegen selbst, passt „Pilot“; geht es um die Gesamtverantwortung, passt „Kapitän“.
Pilot
Der Pilot steuerte das Flugzeug sicher durch die Wolken.
Kapitän
Der Kapitän trug während des gesamten Fluges die Verantwortung für die Passagiere.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...