der Kapitän
Die Person, die das Kommando über ein Schiff oder ein Flugzeug hat und dafür die Verantwortung trägt.
Der Kapitän steuerte das Schiff sicher durch den Sturm.

Kapitän
Loading your saved state.
Die Person, die das Kommando über ein Schiff oder ein Flugzeug hat und dafür die Verantwortung trägt.
Der Kapitän steuerte das Schiff sicher durch den Sturm.

„Der Kapitän“ ist ein schwaches Nomen (N-Deklination). Das bedeutet, es erhält in allen Fällen außer dem Nominativ Singular die Endung „-en“.
Die Mannschaft vertraut dem Kapitän_en_.
Ob ein Schiffs- oder Sportkapitän gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Schiff“, „Flugzeug“ oder „Crew“ deuten auf den Befehlshaber hin, während „Mannschaft“, „Team“ oder „Spiel“ auf den Sportler verweisen.
Der Kapitän der Nationalmannschaft gab nach dem Spiel ein Interview.
Im maritimen oder aviatischen Kontext wird „Kapitän“ oft mit Verben wie „steuern“, „navigieren“ oder „das Kommando haben“ verbunden. Eine typische Ortsangabe ist „auf der Brücke“.
Der Kapitän hat das alleinige Kommando auf der Brücke.
Im Sportkontext ist die häufigste Verbindung „Kapitän der Mannschaft“. Ein wichtiges Symbol ist die „Kapitänsbinde“, die der Kapitän am Arm trägt.
Er wurde zum neuen Kapitän der Mannschaft ernannt und trug stolz die Kapitänsbinde.
„der Trainer“ und „der Kapitän“ können beide wichtige Personen in einer Sportmannschaft sein. Der Trainer leitet das Training, plant die Taktik und betreut die Spieler. Er muss nicht selbst mitspielen. Der Kapitän ist dagegen ein Spieler der Mannschaft und führt das Team während des Spiels, oft mit einer Armbinde. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide Verantwortung haben und Anweisungen geben können. Im Sport gilt: Der Trainer steht meist am Rand, der Kapitän spielt auf dem Feld mit.

Der Kapitän spricht kurz mit dem Schiedsrichter und führt dann sein Team aufs Feld.
Der Trainer erklärt der Mannschaft vor dem Spiel die neue Taktik.