01
der Flieger
(Umgangssprachlich) Ein Flugzeug.
beispiel
Unser Flieger nach Mallorca hat eine Stunde Verspätung.
der Flieger
Flieger
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
„Der Flieger“ leitet sich vom Verb „fliegen“ mit der Endung „-er“ ab. Diese Endung kann sowohl eine Person bezeichnen, die etwas tut (Pilot), als auch ein Gerät, das etwas tut (Flugzeug).
BEISPIEL
Der Flieger ist sicher gelandet.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Flieger“ erkennen Sie am Kontext. Geht es ums Reisen oder um Start und Landung, ist ein Flugzeug gemeint. Geht es ums Steuern, ist ein Pilot gemeint. Im militärischen Kontext sind es Soldaten der Luftwaffe.
BEISPIEL
Der Flieger nach Berlin startet in einer Stunde.
Register
Wenn „Flieger“ ein Flugzeug meint, ist dies eine umgangssprachliche Formulierung. In formelleren Kontexten oder in der Schriftsprache wird meist „das Flugzeug“ verwendet.
BEISPIEL
Wann geht unser Flieger morgen früh?
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Flugzeug“ wird „Flieger“ oft mit Verben des Reisens kombiniert: „den Flieger nehmen“, „den Flieger verpassen“ oder „im Flieger sitzen“.
BEISPIEL
Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den Flieger.
Vergleichen mit
Flieger vs Maschine
„die Maschine“ und „der Flieger“ können beide umgangssprachlich ein Flugzeug meinen. Beide Wörter passen vor allem in Gesprächen über Reisen und Flüge. „Flieger“ klingt sehr locker und alltäglich. „Maschine“ wird ebenfalls umgangssprachlich benutzt, klingt aber oft etwas typischer in Sätzen über Start, Landung oder Verspätung. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nicht das neutrale Standardwort sind. Außerdem kann „der Flieger“ auch eine Person meinen, die ein Flugzeug steuert. Wenn du eindeutig und neutral sein willst, ist „Flugzeug“ am klarsten; zwischen „Maschine“ und „Flieger“ entscheidet oft der Gesprächskontext.
Flieger
Im Büro erzählt der Kunde, dass sein Flieger am Abend geht.
Maschine
Die Maschine aus Madrid ist pünktlich gelandet.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...