das Portemonnaie
Eine kleine Tasche oder Hülle, meist aus Leder oder Stoff, in der man Geld, Karten und Ausweise aufbewahrt. Auch als Geldbörse oder Geldbeutel bezeichnet.
BEISPIEL
Ich glaube, ich habe mein Portemonnaie im Auto liegen lassen.
das Portemonnaie
Portemonnaie
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort stammt aus dem Französischen und setzt sich aus 'porter' (tragen) und 'monnaie' (Münze, Geld) zusammen. Es bedeutet also wörtlich 'Geldträger'.
BEISPIEL
In meinem Portemonnaie ist leider nicht mehr viel Bargeld.
Präpositionen und Kasus
Wenn man etwas in das Portemonnaie hineinlegt, benutzt man den Akkusativ ('ins Portemonnaie'). Wenn sich etwas darin befindet oder man etwas herausnimmt, benutzt man den Dativ ('im/aus dem Portemonnaie').
BEISPIEL
Ich stecke den Geldschein in mein Portemonnaie.
Typische Verben
Häufige Verben im Zusammenhang mit 'Portemonnaie' sind 'verlieren', 'finden', 'stehlen' und 'zücken' (schnell herausziehen, um zu bezahlen).
BEISPIEL
An der Kasse zückte sie ihr Portemonnaie, um die Rechnung zu bezahlen.
Vergleichen mit
Portemonnaie vs Geldbeutel
Geldbeutel und Portemonnaie bezeichnen hier denselben kleinen Behälter für Geld, Karten und Ausweise. Zwischen den Gegenständen besteht kein notwendiger Unterschied; die Wahl hängt vor allem von regionalen und persönlichen Sprachgewohnheiten ab.
Portemonnaie
Ich habe mein Portemonnaie mit Bargeld und Karten zu Hause vergessen.
Geldbeutel
Ich habe meinen Geldbeutel mit Bargeld und Karten zu Hause vergessen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...