die Pointe
Der überraschende, oft witzige Schlusseffekt eines Witzes, einer Anekdote oder einer Geschichte, der dem Ganzen seinen Sinn gibt.
Alle lachten, als er endlich die Pointe des langen Witzes erzählte.

Pointe
Loading your saved state.
Der überraschende, oft witzige Schlusseffekt eines Witzes, einer Anekdote oder einer Geschichte, der dem Ganzen seinen Sinn gibt.
Alle lachten, als er endlich die Pointe des langen Witzes erzählte.

Das Wort 'Pointe' stammt aus dem Französischen und bedeutet 'Spitze' oder 'Punkt'. Das erklärt die besondere Aussprache, die sich von der deutschen Schreibweise unterscheidet.
Der Witz war gut, aber ich habe die Pointe nicht sofort verstanden.
Häufige Verben mit 'Pointe' sind 'eine Pointe erzählen', 'eine Pointe verstehen' oder 'eine Pointe verderben', wenn man das Ende zu früh verrät.
Erzähl den Witz nicht weiter, sonst verdirbst du die Pointe!
Die Pointe wird oft am Ende einer Erzählung genannt. Man kann sie auch mit einem Nebensatz einleiten, zum Beispiel: 'Die Pointe der Geschichte ist, dass ...'.
Die Pointe des Films war, dass der Held die ganze Zeit nur geträumt hatte.
„der Witz“ und „die Pointe“ gehören eng zusammen, sind aber nicht dasselbe. Ein „Witz“ ist die ganze kurze lustige Geschichte. Die „Pointe“ ist der überraschende Schluss oder der entscheidende Satz, durch den der Witz lustig wird. Man kann die Wörter verwechseln, weil viele Witze ohne Pointe nicht funktionieren. Wenn du die ganze Erzählung meinst, nimm „Witz“. Wenn du nur den überraschenden Schlusspunkt meinst, nimm „Pointe“.

Die Pointe kam so unerwartet, dass alle erst kurz still waren und dann lachten.
Du hast gestern im Park einen Witz erzählt, aber ich habe ihn nicht ganz verstanden.