01
das Portrait
Eine künstlerische Darstellung einer Person, zum Beispiel ein Gemälde, eine Fotografie oder eine Zeichnung, bei der das Gesicht im Mittelpunkt steht.
beispiel
Die Künstlerin malte ein beeindruckendes Portrait des alten Mannes.
das Portrait
Portrait
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Alternative Schreibweise
Neben der Schreibweise „Portrait“ ist die Form „Porträt“ im Deutschen heute gebräuchlicher und wird vom Duden empfohlen. Beide Varianten werden verstanden, aber in modernen Texten siehst du häufiger die Version mit „ä“.
BEISPIEL
Das Museum stellt verschiedene Porträts aus dem 19. Jahrhundert aus.
Typische Präposition
Wenn es um eine künstlerische Darstellung geht, verwendet man meist die Präposition „von“ mit Dativ, um die dargestellte Person zu nennen.
BEISPIEL
Ich habe ein Portrait von meiner Großmutter malen lassen.
Typische Verben
Im künstlerischen Kontext wird „Portrait“ oft mit Verben wie „malen“, „zeichnen“, „fotografieren“ oder „anfertigen“ kombiniert.
BEISPIEL
Der Fotograf hat ein sehr natürliches Portrait von dem Kind angefertigt.
Kontexthinweis Medien
In der Bedeutung einer Beschreibung in den Medien wird oft die Präposition „über“ mit Akkusativ verwendet. Signalwörter sind hier „Film“, „Artikel“ oder „Dokumentation“.
BEISPIEL
Der Artikel ist ein kritisches Portrait über den einflussreichen Politiker.
Vergleichen mit
Portrait vs Bild
„das Bild“ und „das Portrait“ können beide eine Darstellung sein, die man ansieht. „Bild“ ist sehr allgemein und kann fast alles zeigen. „Portrait“ ist spezieller: Es zeigt eine Person, besonders das Gesicht, zum Beispiel als Foto, Zeichnung oder Gemälde. Die Schreibweise „Porträt“ ist im Deutschen üblicher, „Portrait“ kommt aber auch vor. Verwechseln kann man die Wörter, wenn ein Bild eine Person zeigt. Wenn es nur irgendeine Aufnahme ist, sagt man eher „Bild“; wenn die Person gezielt dargestellt wird, passt „Portrait“ besser.
Portrait
Morgen zeichnet die Klasse ein Portrait der Lehrerin.
Bild
Beim Frühstück hat er ein Bild von seiner Familie auf dem Handy gezeigt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...