Proklamation
Loading your saved state.
Ein offizieller, öffentlicher und feierlicher Akt, bei dem etwas Wichtiges bekannt gegeben wird, wie zum Beispiel ein Gesetz, der Beginn einer neuen Regierung oder die Ausrufung eines Staates.
Die Proklamation der Republik beendete die Monarchie.
Die Endung „-ation“ deutet oft auf ein Nomen hin, das eine Handlung oder einen Prozess beschreibt. Solche Wörter stammen häufig aus dem Lateinischen und sind mit einem Verb verbunden, hier „proklamieren“.
Die Organisation veröffentlichte eine Proklamation zum Schutz der Menschenrechte.
„Proklamation“ ist ein sehr formelles Wort. Es wird hauptsächlich in historischen, politischen oder juristischen Texten verwendet, um offizielle Bekanntmachungen zu beschreiben.
Die Proklamation des Kaisers wurde auf dem Marktplatz verlesen.
Dieses Nomen wird oft mit spezifischen, formellen Verben kombiniert. Typische Verbindungen sind „eine Proklamation erlassen“, „eine Proklamation verkünden“ oder „eine Proklamation unterzeichnen“.
Der neue König wird morgen eine Proklamation an sein Volk erlassen.
„die Erklärung“ und „die Proklamation“ können beide eine offizielle öffentliche Äußerung sein. „Erklärung“ ist aber viel allgemeiner und kann auch eine normale Stellungnahme sein. Eine „Proklamation“ klingt sehr feierlich und betrifft meist etwas politisch oder historisch Wichtiges, zum Beispiel die Ausrufung eines Staates oder den Beginn einer neuen Ordnung. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide offiziell sein können. Im Alltag und in den meisten Nachrichten passt „Erklärung“ viel häufiger; „Proklamation“ benutzt man nur für besonders formelle Bekanntgaben.
Die Proklamation des neuen Staates wurde auf dem großen Platz verlesen.
Im Gespräch war ihre Erklärung für die Entscheidung sehr klar.