Loading your saved state.
Ein zukünftiges Ereignis vorhersagen oder voraussagen, oft mit einem Ton von Gewissheit oder besonderer Einsicht. Das Wort kann sowohl für ernste Weissagungen als auch für ironische oder warnende Prognosen verwendet werden.
Ich prophezeie dir, dass diese unüberlegte Entscheidung noch zu Problemen führen wird.
„Prophezeien“ ist das Verb zu „der Prophet“ und „die Prophezeiung“. Alle diese Wörter haben mit der Vorhersage von zukünftigen Ereignissen zu tun.
Was der alte Mann prophezeite, trat tatsächlich ein.
Die Person, der etwas vorhergesagt wird, steht im Dativ. Die Vorhersage selbst kann ein Akkusativobjekt oder ein „dass“-Satz sein.
Der Experte prophezeit der Wirtschaft ein schwieriges Jahr.
Das Wort hat oft einen ernsten, fast feierlichen oder auch ironischen Unterton. Es klingt dramatischer und schicksalhafter als das neutrale Verb „vorhersagen“.
Er prophezeite schon vor Jahren den Untergang der Firma.
„vorhersagen“ und „prophezeien“ haben beide mit Aussagen über die Zukunft zu tun. „vorhersagen“ klingt sachlich und passt, wenn man eine Entwicklung mit Wissen, Daten oder Beobachtungen einschätzt. „prophezeien“ klingt stärker und oft feierlicher, warnender oder auch ironisch. Es wirkt so, als ob jemand sehr sicher ist oder eine besondere Einsicht hat. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide „etwas über die Zukunft sagen“ meinen. Für Wetter, Wirtschaft oder normale Planung ist „vorhersagen“ meist natürlicher; „prophezeien“ passt eher bei großen Warnungen, Weissagungen oder scherzhaften Aussagen.
Mein Freund prophezeite schon am Morgen, dass die Besprechung im Chaos endet.
Niemand konnte vorhersagen, dass der Zug heute so lange Verspätung hat.