Provision
die Provision, die Provisionen
Loading your saved state.
Eine erfolgsabhängige Vergütung, die meist als prozentualer Anteil des vermittelten Geschäftswertes an einen Vermittler (z. B. Makler, Verkäufer) gezahlt wird.
Der Immobilienmakler erhält für den Verkauf des Hauses eine Provision von drei Prozent des Kaufpreises.
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Provisionen |
| Genitiv | der Provision |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Provision | die Provisionen |
| Akkusativ | die Provision | die Provisionen |
| Dativ | der Provision | den Provisionen |
| Genitiv | der Provision | der Provisionen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Die Person, die die Provision bekommt, „erhält“, „bekommt“ oder „kassiert“ sie. Die Person, die zahlt, „zahlt“ oder „bezahlt“ die Provision.
Für jeden Vertragsabschluss erhält der Mitarbeiter eine kleine Provision.
Der Kunde muss dem Makler eine Provision zahlen.
Die Wendung „auf Provisionsbasis arbeiten“ bedeutet, dass das Gehalt einer Person hauptsächlich oder vollständig von den verdienten Provisionen abhängt.
Viele Verkäufer in dieser Branche arbeiten auf reiner Provisionsbasis.
Man erhält eine Provision „für“ eine Leistung (z.B. „für die Vermittlung“). Die Höhe wird oft mit „von“ angegeben (z.B. „eine Provision von 500 Euro“).
Für den erfolgreichen Verkauf des Autos bekam er eine Provision.
Die Provision beträgt 3 % vom Verkaufspreis.
Kommission und Provision können beide eine prozentuale Vergütung für die Vermittlung eines Geschäfts bezeichnen. Provision ist dafür im heutigen allgemeinen Standarddeutsch die übliche Bezeichnung. Kommission kommt in diesem Sinn ebenfalls vor, wirkt aber eher regional oder fachsprachlich; in gewöhnlichen Geschäftssituationen passt meist Provision.
Der Verkäufer erhält für den vermittelten Vertrag eine Provision von fünf Prozent.
Der Verkäufer erhält für den vermittelten Vertrag eine Kommission von fünf Prozent.
