Eine erfolgsabhängige Vergütung, die meist als prozentualer Anteil des vermittelten Geschäftswertes an einen Vermittler (z. B. Makler, Verkäufer) gezahlt wird.
beispiel
Der Immobilienmakler erhält für den Verkauf des Hauses eine Provision von drei Prozent des Kaufpreises.
Tipps
Typische Verben
Die Person, die die Provision bekommt, „erhält“, „bekommt“ oder „kassiert“ sie. Die Person, die zahlt, „zahlt“ oder „bezahlt“ die Provision.
BEISPIEL
Für jeden Vertragsabschluss erhält der Mitarbeiter eine kleine Provision.
Feste Wendung
Die Wendung „auf Provisionsbasis arbeiten“ bedeutet, dass das Gehalt einer Person hauptsächlich oder vollständig von den verdienten Provisionen abhängt.
BEISPIEL
Viele Verkäufer in dieser Branche arbeiten auf reiner Provisionsbasis.
Richtige Präposition
Man erhält eine Provision „für“ eine Leistung (z.B. „für die Vermittlung“). Die Höhe wird oft mit „von“ angegeben (z.B. „eine Provision von 500 Euro“).
BEISPIEL
Für den erfolgreichen Verkauf des Autos bekam er eine Provision.
Vergleichen mit
synonym · confusable
Provision vs Kommission
„die Kommission“ und „die Provision“ können beide das Geld meinen, das jemand für ein vermitteltes Geschäft bekommt. In diesem Sinn sind sie sehr ähnlich. „Provision“ ist dafür im Alltag und im Beruf das normale Wort, zum Beispiel bei Maklern oder Verkäufern. „Kommission“ kann auch diese Vergütung bedeuten, wird aber leicht mit einer anderen Bedeutung verwechselt: einer offiziellen Gruppe von Personen. Deshalb ist „Provision“ meist klarer, wenn es um Bezahlung für einen Abschluss geht.
Provision
Die Maklerin bekommt ihre Provision erst nach dem unterschriebenen Vertrag.
Kommission
Für den Verkauf des alten Autos erhält der Händler eine Kommission.