Quark
Umgangssprachlich für Unsinn oder etwas Wertloses und Falsches. Wird meist prädikativ oder als Ausruf verwendet.
Erzähl doch nicht so einen Quark, das stimmt überhaupt nicht!

Quark
Loading your saved state.
Umgangssprachlich für Unsinn oder etwas Wertloses und Falsches. Wird meist prädikativ oder als Ausruf verwendet.
Erzähl doch nicht so einen Quark, das stimmt überhaupt nicht!

Dieses Wort leitet sich vom Lebensmittel „der Quark“ ab. Die umgangssprachliche Bedeutung „Unsinn“ entsteht aus der Vorstellung von etwas Weichem, Formlosem und daher Wertlosem.
Glaub ihm nicht, er redet nur Quark.
„Quark“ wird in dieser Bedeutung nur als Ausruf oder prädikativ nach Verben wie „sein“ oder „reden“ verwendet. Es steht nie als Adjektiv direkt vor einem Nomen.
Deine Ausrede ist doch Quark!
Häufige Wendungen sind „Quark erzählen“, „Quark reden“ oder als Ausruf „So ein Quark!“. Damit drückt man aus, dass man etwas für Unsinn hält.
Hör auf, so einen Quark zu erzählen und sag die Wahrheit.
„Käse“ und „Quark“ können umgangssprachlich beide „Unsinn“ oder „Blödsinn“ bedeuten. In dieser Bedeutung benutzt man sie oft, wenn man eine Aussage falsch oder wertlos findet. „Käse“ ist dabei etwas breiter und kann auch eine schlechte Idee oder eine ärgerliche Sache meinen. „Quark“ klingt oft wie eine direkte Reaktion auf etwas Falsches: „Das ist Quark!“ Man kann die Wörter verwechseln, weil beide auch Namen von Milchprodukten sind und beide bildlich für Unsinn stehen. Wichtig ist der Kontext: Beim Essen ist „Käse“ ein Lebensmittel, in Sätzen wie „Das ist doch Käse“ ist es umgangssprachlich gemeint.

Im Gespräch sagt Lisa sofort: „Das ist Quark, so war es nicht.“
Was du über die Prüfung gehört hast, ist doch völliger Käse.