Loading your saved state.
Mit großer Wucht und Geschwindigkeit gegen etwas stoßen, oft um es zu beschädigen oder zu durchbrechen. Typischerweise wird dies von Fahrzeugen, Schiffen oder großen Objekten getan.
Das gestohlene Auto rammte eine Polizeisperre und kam zum Stehen.
Das Verb „rammen“ benötigt immer ein direktes Objekt im Akkusativ. Dieses Objekt ist die Sache oder Person, die mit Wucht getroffen wird.
Das Schiff rammte den Eisberg mit voller Wucht.
Die beiden Bedeutungen lassen sich gut am Objekt erkennen. Handelt es sich um ein Fahrzeug, eine Tür oder eine Barriere, ist ein Zusammenstoß gemeint. Handelt es sich um einen Pfahl oder Pfeiler, ist das Eintreiben in den Boden gemeint.
Ein betrunkener Fahrer rammte ein geparktes Auto.
Im Kontext von Kollisionen wird „rammen“ oft mit Objekten verwendet, die als Hindernis dienen. Typische Kollokationen sind „ein Tor rammen“, „eine Wand rammen“ oder „eine Absperrung rammen“.
Die Einbrecher rammten mit ihrem Wagen das Eingangstor.
In dieser Bedeutung wird „rammen“ fast immer mit einer Richtungsangabe kombiniert. Die häufigste Konstruktion ist „etwas in den Boden rammen“ oder „etwas in die Erde rammen“.
Die Bauarbeiter mussten die Pfähle zehn Meter tief in den Boden rammen.
„stoßen“ und „rammen“ können beide bedeuten, dass etwas mit Kraft gegen etwas anderes trifft. „stoßen“ ist allgemeiner und kann auch eine kurze Bewegung mit der Hand, dem Körper oder einem Gegenstand sein. „rammen“ ist stärker und klingt nach großer Wucht, oft mit Fahrzeugen, Schiffen oder schweren Dingen. Bei „rammen“ denkt man häufig an Schaden oder einen heftigen Unfall. Wenn die Bewegung nur kurz oder nicht sehr stark ist, passt „stoßen“ besser. Wenn etwas hart und mit Geschwindigkeit gegen ein Hindernis fährt, ist „rammen“ genauer.
Der Fahrer rammt mit seinem Auto den Zaun vor dem Haus.
Im Bus stößt mich jemand leicht mit dem Rucksack an.