Redensart
Loading your saved state.
Eine feste sprachliche Wendung oder ein bildhafter Ausdruck, dessen Gesamtbedeutung sich nicht direkt aus den einzelnen Wörtern ergibt; ein Idiom oder Sprichwort.
„Den Nagel auf den Kopf treffen“ ist eine gebräuchliche Redensart, wenn jemand etwas sehr genau beschreibt.
Das Wort setzt sich aus „Reden“ und „Art“ zusammen. Eine Redensart ist also wörtlich eine besondere „Art zu reden“.
Er verwendet gerne alte Redensarten, die kaum noch jemand kennt.
Häufige Adjektive, die mit „Redensart“ verwendet werden, sind „fest“, „gebräuchlich“, „bekannt“ oder „alt“.
„Ins Gras beißen“ ist eine bekannte Redensart für „sterben“.
„Redensart“ wird oft mit Verben wie „kennen“, „verwenden“ oder „benutzen“ kombiniert.
Kennst du die Redensart „Tomaten auf den Augen haben“?
Redewendung und Redensart können beide einen festen, nicht wörtlich gemeinten Ausdruck bezeichnen. Redewendung wirkt dabei neutral, während Redensart oft bildhafter oder volkstümlicher klingt und auch ein Sprichwort bezeichnen kann.
Die alte Redensart „Morgenstund hat Gold im Mund“ kannte schon meine Großmutter.
Die Redewendung „ins kalte Wasser springen“ bedeutet, etwas ohne Vorbereitung zu beginnen.
