01
reformieren
Ein bestehendes System, eine Organisation oder ein Gesetz grundlegend verändern und verbessern, um es an neue Gegebenheiten anzupassen.
beispiel
Die Regierung plant, das Steuersystem zu reformieren.
reformieren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Verben auf -ieren
„Reformieren“ ist ein typisches Verb auf „-ieren“, das oft aus dem Lateinischen stammt. Diese Verben sind immer regelmäßig und untrennbar. Die Vorsilbe „re-“ bedeutet „wieder“ oder „neu“, also wörtlich „neu formen“.
BEISPIEL
Sie diskutierten lange, wie man das Bildungssystem reformieren könnte.
Wortfamilie
Das Verb „reformieren“ ist eng mit dem Nomen „die Reform“ verbunden. Eine Reform ist die Veränderung oder Verbesserung, die durch das Reformieren erreicht wird.
BEISPIEL
Die neue Gesundheitsreform tritt nächstes Jahr in Kraft.
Kontexthinweis
Die spezielleren Bedeutungen erkennen Sie am Kontext. Im Zusammenhang mit „Kirche“ oder „Luther“ ist die historische Reformation gemeint. Begriffe wie „Benzin“ oder „Raffinerie“ deuten auf die chemische Fachsprache hin.
BEISPIEL
Im Geschichtsunterricht lernen wir, wie die Kirche reformiert wurde.
Typische Objekte
In seiner häufigsten Bedeutung wird „reformieren“ mit abstrakten Systemen und Institutionen verwendet. Typische Objekte sind „das Gesetz“, „die Wirtschaft“, „die Verwaltung“ oder „das Schulsystem“.
BEISPIEL
Viele Bürger fordern, das Wahlsystem zu reformieren.
Vergleichen mit
reformieren vs bewahren
„bewahren“ und „reformieren“ stehen hier in einem klaren Gegensatz. „bewahren“ bedeutet, dass ein Zustand, eine Regel oder eine Eigenschaft erhalten bleibt und nicht verloren geht. „reformieren“ bedeutet dagegen, dass ein bestehendes System oder Gesetz bewusst verändert und verbessert wird. „bewahren“ passt eher, wenn man Traditionen oder bewährte Strukturen behalten möchte. „reformieren“ passt eher, wenn etwas nicht mehr gut funktioniert und neu angepasst werden soll.
reformieren
Die Regierung will das Schulsystem reformieren, damit Kinder besser gefördert werden.
bewahren
Viele Menschen möchten die alten Feste im Dorf bewahren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...