modernisieren
Etwas (z.B. ein Gebäude, eine Anlage, ein System) erneuern und an den aktuellen Stand der Technik, des Wissens oder des Geschmacks anpassen.
BEISPIEL
Die Stadt will die alte Bibliothek umfassend modernisieren.
modernisieren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Verb leitet sich vom Adjektiv „modern“ ab. Die Endung „-isieren“ bedeutet „etwas ... machen“. „Modernisieren“ heißt also wörtlich „modern machen“.
BEISPIEL
Wir müssen unsere IT-Systeme dringend modernisieren.
Satzbau und Verwendung
„Modernisieren“ ist ein transitives Verb und braucht fast immer ein Akkusativobjekt. Man modernisiert immer „etwas“.
BEISPIEL
Die Firma hat ihre Produktionsanlagen modernisiert.
Typische Objekte
Typische Dinge, die modernisiert werden, sind Gebäude (Haus, Wohnung), technische Anlagen (Heizung, Fabrik) oder abstrakte Systeme (Verwaltung, Prozesse).
BEISPIEL
Sie haben ihre alte Küche komplett modernisieren lassen.
Vergleichen mit
modernisieren vs aktualisieren
Aktualisieren und modernisieren bringen ein System auf einen aktuellen Stand. Aktualisieren meint meist ein begrenztes Update von Daten, Inhalten oder einer Version; modernisieren bezeichnet eher eine umfassendere Anpassung an heutige Technik. Wähle modernisieren, wenn mehrere Teile eines Systems verbessert werden.
modernisieren
Der Betrieb modernisiert das Computersystem mit neuer Technik und neuen Geräten.
aktualisieren
Der Administrator aktualisiert die Software auf die neueste Version.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...