Loading your saved state.
Beschreibt einen Zustand von Aktivität, Lebhaftigkeit und Betriebsamkeit. Es wird oft verwendet, um intensiven Austausch, rege Teilnahme oder viel Bewegung zu charakterisieren.
Zwischen den beiden Instituten findet ein reger wissenschaftlicher Austausch statt.
Das Adjektiv „rege“ gehört zum Verb „sich regen“, was „sich bewegen“ oder „aktiv werden“ bedeutet. Diese Verbindung zur Bewegung hilft, die Bedeutung von Aktivität und Lebhaftigkeit zu verstehen.
Nach dem langen Winter regt sich nun überall neues Leben in der Natur.
„Rege“ wird fast ausschließlich vor einem Nomen verwendet (z.B. „ein reger Austausch“). Die Form „Der Austausch ist rege“ ist zwar grammatikalisch korrekt, aber sehr selten und klingt formell.
Auf dem Marktplatz herrschte schon am frühen Morgen reges Treiben.
Das Wort wird oft mit abstrakten Nomen kombiniert, die eine Form von Interaktion beschreiben. Häufige Kollokationen sind „reger Austausch“, „rege Teilnahme“, „reges Interesse“ und „reger Handel“.
Die Ausstellung stieß bei den Besuchern auf reges Interesse.
„aktiv“ und „rege“ beschreiben beide, dass viel passiert oder dass jemand nicht passiv ist. „aktiv“ benutzt man oft für Personen, Gruppen oder Dinge, die etwas tun, mitmachen oder sich engagieren. Man kann sagen: jemand ist aktiv. „rege“ steht sehr oft vor Nomen wie „Austausch“, „Teilnahme“ oder „Verkehr“ und beschreibt eine lebhafte, intensive Aktivität. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nach Bewegung und Beteiligung klingen. Als einfache Orientierung: „aktiv“ passt gut zu Personen und Handlungen, „rege“ passt gut zu lebhaften Vorgängen oder viel Austausch.
Nach dem Vortrag gab es einen regen Austausch zwischen den Teilnehmern.
Nach der Arbeit bleibt meine Mutter aktiv und geht noch zum Sport.