Loading your saved state.
Die Bedeutung, den Wert oder die Gültigkeit einer Aussage oder eines Sachverhalts einschränken, indem man sie in einen anderen Zusammenhang stellt oder mit anderem vergleicht.
Er versuchte, seine schlechte Note zu relativieren, indem er betonte, wie schwer der Test war.
„Relativieren“ leitet sich vom Adjektiv „relativ“ ab. Etwas zu relativieren bedeutet, es „relativ“ zu machen, also seine absolute Gültigkeit infrage zu stellen.
Der Erfolg ist relativ, denn die Konkurrenz war nicht sehr stark.
„Relativieren“ ist ein transitives Verb und braucht immer ein Akkusativobjekt. Man relativiert immer „etwas“.
Der Politiker versuchte, seine umstrittene Aussage zu relativieren.
Oft werden abstrakte Dinge wie „eine Aussage“, „ein Problem“, „eine Kritik“ oder „ein Ergebnis“ relativiert.
Man sollte den Sieg nicht überbewerten und das Ergebnis etwas relativieren.
Um zu erklären, wie etwas relativiert wird, verwendet man oft einen Nebensatz mit „indem“ oder eine Präpositionalphrase mit „durch“.
Sie relativierte ihre Kritik, indem sie auch die positiven Aspekte erwähnte.
„betonen“ und „relativieren“ stehen in einem klaren Gegensatz. Wenn man etwas betont, macht man seine Wichtigkeit stärker sichtbar. Wenn man etwas relativiert, schwächt man die Aussage ab oder zeigt, dass sie nur unter bestimmten Bedingungen gilt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide in Diskussionen benutzt werden, wenn man über die Bedeutung einer Aussage spricht. Die Richtung ist aber entgegengesetzt: „betonen“ macht etwas wichtiger, „relativieren“ macht es weniger absolut oder weniger stark.
Nach dem Spiel relativiert Jan die Niederlage, weil mehrere Spieler krank waren.
Tim betont wegen der hohen Kosten, dass das Team genau planen muss.