01
der Riemen
Ein langes, schmales Band aus Leder oder einem anderen festen Material, das zum Befestigen, Halten oder als Antrieb (z.B. Keilriemen) dient.
beispiel
Der Riemen seiner Ledertasche ist nach vielen Jahren gerissen.
der Riemen
Riemen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Feste Wendung
Die Redewendung „sich am Riemen reißen“ ist eine feste Einheit. Sie ist reflexiv (mit „sich“) und verwendet immer die Präposition „an“ mit Dativ. Die Wendung ist umgangssprachlich für „sich zusammennehmen“.
BEISPIEL
Reiß dich am Riemen, die Präsentation beginnt in fünf Minuten!
Kontexthinweis
Die drei Hauptbedeutungen sind durch den Kontext klar getrennt. Ein „Riemen“ kann ein Band an Kleidung oder Taschen sein, ein Ruder an einem Boot oder Teil der festen Wendung für Selbstdisziplin.
BEISPIEL
Der Riemen an meinem neuen Gürtel ist aus echtem Leder.
Typische Verbindungen
In dieser Bedeutung wird „Riemen“ oft mit einem Material (z.B. „Lederriemen“) oder einer Funktion (z.B. „Antriebsriemen“, „Keilriemen“) kombiniert. Ein typisches Verb ist „reißen“.
BEISPIEL
In der Werkstatt muss der Keilriemen des Motors ausgetauscht werden.
Kontext: Rudersport
Diese Bedeutung von „Riemen“ als langes Ruder ist spezifisch für den Kontext von Booten, insbesondere dem Rudersport. Typische Verben sind „rudern“ oder „ins Wasser tauchen“.
BEISPIEL
Die Athleten bewegten die Riemen in perfekter Synchronität.
Vergleichen mit
Riemen vs Band
„das Band“ und „der Riemen“ bezeichnen beide etwas Langes und Schmales, das etwas halten oder befestigen kann. „Band“ ist allgemeiner und kann weich, dekorativ oder leicht sein, zum Beispiel ein Stoffband. „Riemen“ klingt fester und praktischer; er ist oft aus Leder oder stabilem Material und gehört zum Beispiel zu einer Tasche, einem Gürtel oder einer Maschine. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Riemen wie eine Art Band aussieht. Wenn es um Schmuck, Verpackung oder ein leichtes Material geht, sagt man eher „Band“. Wenn etwas tragen, ziehen oder festhalten soll, passt oft „Riemen“ besser.
Riemen
Der Riemen meiner Tasche ist gerissen, deshalb trage ich sie in der Hand.
Band
Für die Feier trägt Emma ein blaues Band im Haar.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...