01
ruhend
Sich in einem Zustand der Ruhe befindend; ohne Bewegung oder Aktivität.
beispiel
Der ruhende Verkehr in den Seitenstraßen blockierte die Einfahrt.
ruhend
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
„Ruhend“ ist das Partizip I des Verbs „ruhen“. Wie alle Partizipien I kann es als Adjektiv vor einem Nomen verwendet und dekliniert werden.
BEISPIEL
Ein ruhender Vulkan kann jederzeit wieder aktiv werden.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „ohne Bewegung“ wird „ruhend“ oft in festen Kombinationen verwendet, zum Beispiel „der ruhende Verkehr“ für geparkte Autos oder „ein ruhender Ball“ im Sport.
BEISPIEL
Der ruhende Ball wartete auf den Anstoß durch den Schiedsrichter.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „unterbrochen“ erkennen Sie am Kontext. Sie wird fast immer für abstrakte Dinge wie Verträge, Verfahren oder Mitgliedschaften verwendet, oft in formeller oder juristischer Sprache.
BEISPIEL
Aufgrund des Umzugs ist seine Mitgliedschaft im Fitnessstudio zurzeit ruhend.
Feste Wendung
Wenn eine Mitgliedschaft oder ein Vertrag pausiert wird, verwendet man oft die feste Wendung „etwas ruhend stellen“.
BEISPIEL
Sie hat ihren Arbeitsvertrag für die Dauer ihrer Weiterbildung ruhend gestellt.
Vergleichen mit
ruhend vs aktiv
„aktiv“ und „ruhend“ können Gegensätze sein, wenn es um Bewegung, Tätigkeit oder einen laufenden Zustand geht. „aktiv“ heißt, dass jemand handelt oder dass etwas in Betrieb ist. „ruhend“ heißt, dass etwas stillsteht, pausiert oder vorübergehend nicht aktiv ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „ruhend“ nicht immer endgültig aus bedeutet. Ein ruhender Vertrag oder eine ruhende Mitgliedschaft besteht noch, wird aber gerade nicht genutzt. „aktiv“ passt, wenn etwas wirklich läuft oder genutzt wird.
ruhend
Während ihres Auslandsjahres lässt sie ihre Mitgliedschaft im Sportverein ruhend.
aktiv
Bei der Arbeit nutzt die Ärztin ein aktives Gerät zur Kontrolle des Herzens.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...